WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (604) Translated (321) Untranslated (271) Waiting (1) Fuzzy (11) Warnings (1)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
  • Singular:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Inactive <span class="count">(%s)</span>
Plural: Inactive <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field Keys
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field Keys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(this field)
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checked
You have to log in to add a translation. Details
The string "field_" may not be used at the start of a field name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The string "field_" may not be used at the start of a field name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Field group deleted.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Field group deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Imported 1 field group
  • Plural:
    Imported %s field groups
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Imported 1 field group
Plural: Imported %s field groups
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import File
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copied
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copy to clipboard
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Copy to clipboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Export File
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Export File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Settings
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Exported 1 field group.
  • Plural:
    Exported %s field groups.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Exported 1 field group.
Plural: Exported %s field groups.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generate PHP
You have to log in to add a translation. Details
If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number)
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as