WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (604) Translated (510) Untranslated (94) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Field group title is required
El título del grupo de campos es requerido Details
Field group title is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
This field cannot be moved until its changes have been saved
Este campo no puede ser movido hasta que sus cambios se hayan guardado Details
This field cannot be moved until its changes have been saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
The string "field_" may not be used at the start of a field name
La cadena "_field" no se debe utilizar al comienzo de un nombre de campo Details
The string "field_" may not be used at the start of a field name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group draft updated.
Borrador del Grupo de Campos actualizado. Details
Field group draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group scheduled for.
Grupo de Campos programado. Details
Field group scheduled for.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group submitted.
Grupo de campos enviado. Details
Field group submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group saved.
Grupo de campos guardado. Details
Field group saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group published.
Grupo de campos publicado. Details
Field group published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group deleted.
Grupo de campos eliminado. Details
Field group deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
Field group updated.
Grupo de campos actualizado. Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:18 UTC
Priority of the original:
normal
What's New
Qué hay de nuevo Details
What's New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:19 UTC
Priority of the original:
normal
Info
Info Details
Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:19 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Imported 1 field group
  • Plural:
    Imported %s field groups
  • Singular:
    Importar un grupo de campos
  • Plural:
    Importar %s grupos de campos
Details
Singular: Imported 1 field group
Plural: Imported %s field groups
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:19 UTC
Priority of the original:
normal
Import file empty
Archivo de imporación vacío Details
Import file empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:19 UTC
Priority of the original:
normal
Incorrect file type
Tipo de campo incorrecto Details
Incorrect file type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-03-14 09:57:19 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 41
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as