WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (241) Translated (129) Untranslated (112) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (93)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
no events found niciun eveniment găsit Details
no events found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:32:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
day
  • zi
  • zile
  • de zile
Details
Singular: day
Plural: days
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 10:05:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
All upcoming events Toate evenimentele viitoare Details
All upcoming events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:34:00 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Today upcoming events Evenimente viitoare astăzi Details
Today upcoming events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:36:35 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Text Color: Culoare text: Details
Text Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 10:05:31 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Event Subtitle: Subtitlu eveniment: Details
Event Subtitle:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:37:15 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Background Color: Culoare fundal: Details
Background Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:37:25 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Custom Event URL: URL eveniment personalizat: Details
Custom Event URL:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:37:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
default implicit Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-23 16:09:56 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Description: Descriere: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-13 12:19:54 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Column: Coloană: Details
Column:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:41:28 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Delete Șterge Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:41:40 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Start Începe Details
Start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 10:05:18 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Actions Acțiuni Details
Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-01 10:59:36 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Date Dată Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-26 18:42:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as