New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select column or <a target="_blank" href="%s">Add New</a>. | カラムを選択、または<a target="_blank" href="%s">新規追加</a> | Details | |
Original current
Select column or <a target="_blank" href="%s">Add New</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Edit event in the form below | 下のフォームでイベントを編集する | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Head | ヘッド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Vertical align | 垂直方向の整列 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Horizontal align | 水平方向の整列 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Merge cells with common events | 共通のイベントでセルをマージする | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Filter events style | イベントのフィルタリング | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Check the event parameter(s) to be displayed in the timetable. | タイムテーブルに表示されるイベントパラメータを確認します。 | Details | |
Original current
Check the event parameter(s) to be displayed in the timetable.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Disable link to this event: | このイベントへのリンクを無効にする: | Details | |
Original current
Disable link to this event:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Event text color | イベントの文字色 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Event background color on hover | ホバー時のイベントの背景色 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Event border color on hover | ホバー時のイベントの線色 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Event border color | イベントの線色 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Event text color on hover | ホバー時のイベントの文字色 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Custom link for events | イベントのカスタムリンク | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Head means the leader of the event.