WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (152) Translated (152) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Header
Cabecera Details
Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:48:43 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
%1$s requires %2$s to function correctly. Please update to %2$s or superior before activating %1$s. For now, the plugin has been deactivated.
El plugin no ha sido activado, %1$s require %2$s para funcionar correctamente. Por favor actualiza a %2$s o superior antes de activar %1$s. Details
%1$s requires %2$s to function correctly. Please update to %2$s or superior before activating %1$s. For now, the plugin has been deactivated.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-19 15:38:44 UTC
Last modified:
2019-04-22 09:48:49 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Wordpress 4.7
Wordpress 4.7 Details
Wordpress 4.7
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 19:06:19 UTC
Last modified:
2019-04-22 09:48:52 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Movipress Template
Plantilla Movipress Details
Movipress Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:48:47 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select a custom template or leave it as default.
Selecciona una plantilla personalizada o mantenla como la por defecto Details
Select a custom template or leave it as default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-02 23:13:18 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show alternative content in the app version
Mostrar contenido alternativo en la aplicación Details
Show alternative content in the app version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 17:40:40 UTC
Last modified:
2019-04-18 18:10:02 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
List view
Ver en modo de lista Details
List view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:49:14 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Single view
Vista simple Details
Single view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:49:18 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Send when updating
Enviar al actualizar Details
Send when updating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 17:39:39 UTC
Last modified:
2019-04-18 18:10:02 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Send when publishing
Enviar al publicar Details
Send when publishing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 17:39:26 UTC
Last modified:
2019-04-18 18:10:02 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Templates
Plantillas Details
Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 17:39:10 UTC
Last modified:
2019-04-18 18:10:02 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Show this article in the app
Mostrar este artículo en la aplicación Details
Show this article in the app

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-18 17:38:50 UTC
Last modified:
2019-04-18 18:10:02 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Code for the ad unit displayed fixed at the bottom of the screen
Código para el anuncio fijo a mostrar en la parte inferior de la plantalla Details
Code for the ad unit displayed fixed at the bottom of the screen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:56:26 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Article view fixed banner
Banner fijo para la vista de artículo Details
Article view fixed banner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-19 15:25:24 UTC
Last modified:
2019-04-22 15:49:30 UTC
Translated by:
Movipress Ltd. (movipress)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Code for the ad unit displayed at the bottom of the page
Código para el anuncio a mostrar al final del artículo Details
Code for the ad unit displayed at the bottom of the page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-22 15:56:21 UTC
Last modified:
2019-04-22 15:56:22 UTC
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as