Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (24) Untranslated (865) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 60
Prio Original string Translation
Avatar image height in pixels. If bigger than actual image's height, image's height is taken. Square images take the lower value from given size values (width and height). You might need/consider to regenerate thumbnails. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Avatar image height in pixels. If bigger than actual image's height, image's height is taken. Square images take the lower value from given size values (width and height). You might need/consider to regenerate thumbnails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Height You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Avatar image width in pixels. If bigger than actual image's width, image's width is taken. Square images take the lower value from given size values (width and height). You might need/consider to regenerate thumbnails. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Avatar image width in pixels. If bigger than actual image's width, image's width is taken. Square images take the lower value from given size values (width and height). You might need/consider to regenerate thumbnails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
With the %sPro add-on%s you would be able to select those user roles that can be assigned as post authors. Custom user roles are supported. By default %sadministrator%s, %seditor%s, %sauthor%s and %scontributor%s roles are enabled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

With the %sPro add-on%s you would be able to select those user roles that can be assigned as post authors. Custom user roles are supported. By default %sadministrator%s, %seditor%s, %sauthor%s and %scontributor%s roles are enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users with enabled roles can be assigned as post authors. Guest authors are enabled by default. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users with enabled roles can be assigned as post authors. Guest authors are enabled by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Roles You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User Roles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Every %d minutes You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sAuthoship Data Updater%s - Database update process is running in the background. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sAuthoship Data Updater%s - Database update process is running in the background.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sAuthoship Data Updater%s - The database update process is now complete. Thank you for updating %s to the latest version! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sAuthoship Data Updater%s - The database update process is now complete. Thank you for updating %s to the latest version!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select those post types where plugin features will be enabled on. By default, they are enabled on %sPosts%s and %sPages%s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select those post types where plugin features will be enabled on. By default, they are enabled on %sPosts%s and %sPages%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Author name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Author name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go Pro You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pro features You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pro features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%sUpgrade%s to unlock this setting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%sUpgrade%s to unlock this setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reset Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Reset Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as