New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (427) Translated (23) Untranslated (404) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 27
Prio Original string Translation
in3 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

in3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order %1$s
Default payment description for subscription recurring payments
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order %1$s
Context Default payment description for subscription recurring payments
Comment

Placeholder 1: order number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer Company {customer.company}
Payment description for {customer.company}
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer Company {customer.company}
Context Payment description for {customer.company}
Comment

do not translate between {}

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer Lastname {customer.lastname}
Payment description for {customer.lastname}
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer Lastname {customer.lastname}
Context Payment description for {customer.lastname}
Comment

do not translate between {}

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer Firstname {customer.firstname}
Payment description for {customer.firstname}
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer Firstname {customer.firstname}
Context Payment description for {customer.firstname}
Comment

do not translate between {}

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
StoreName {storeName}
Payment description for {storeName}
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

StoreName {storeName}
Context Payment description for {storeName}
Comment

do not translate between {}

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order {orderNumber}
Payment description for {orderNumber}
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order {orderNumber}
Context Payment description for {orderNumber}
Comment

do not translate between {}

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove options and scheduled actions from database when uninstalling the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove options and scheduled actions from database when uninstalling the plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove Mollie data from Database on uninstall You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove Mollie data from Database on uninstall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Available variables
Payment description options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Available variables
Context Payment description options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer's company name
Label {customer.company} description for payment description options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer's company name
Context Label {customer.company} description for payment description options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer's last name
Label {customer.lastname} description for payment description options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer's last name
Context Label {customer.lastname} description for payment description options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customer's first name
Label {customer.firstname} description for payment description options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customer's first name
Context Label {customer.firstname} description for payment description options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site Title
Label {storeName} description for payment description options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site Title
Context Label {storeName} description for payment description options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 27

Export as