WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (410) Translated (2) Untranslated (403) Waiting (4) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Accept all major payment methods in WooCommerce today. Credit cards, iDEAL and more! Fast, safe and intuitive. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accept all major payment methods in WooCommerce today. Credit cards, iDEAL and more! Fast, safe and intuitive.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Mollie Payments for WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mollie Payments for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Przelewy24 (Poland) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Przelewy24 (Poland)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Klarna Slice it (Germany, Austria, Finland) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Klarna Slice it (Germany, Austria, Finland)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Klarna Pay later (Netherlands, Germany, Austria, Finland) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Klarna Pay later (Netherlands, Germany, Austria, Finland)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pay after delivery payment methods: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pay after delivery payment methods:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
European and local payment methods: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

European and local payment methods:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mollie Checkout turns a standard payment form into a professional experience that drives conversions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mollie Checkout turns a standard payment form into a professional experience that drives conversions.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Statistics with a double graph gives gives you extensive insights and data on how your business is performing. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Statistics with a double graph gives gives you extensive insights and data on how your business is performing.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also in Mollie Dashboard, get your administration done quick. You’ll have a detailed overview of your current balance. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also in Mollie Dashboard, get your administration done quick. You’ll have a detailed overview of your current balance.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Within Mollie Dashboard, intuitive design meets clever engineering, allowing you to get more work done, in less time. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Within Mollie Dashboard, intuitive design meets clever engineering, allowing you to get more work done, in less time.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-country-based-payments/">WooCommerce - Country Based Payments</a>. Other plugins might also work. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, you can with a separate plugin. At the moment we have tested and can recommend <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-country-based-payments/">WooCommerce - Country Based Payments</a>. Other plugins might also work.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I set up payment methods to show based on customers country? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I set up payment methods to show based on customers country?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
EPS (Austria) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

EPS (Austria)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Giropay (Germany) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Giropay (Germany)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as