WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (7) Translated (7) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del WordPress que pone tus artículos …
Priority: high
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del WordPress que pone tus artículos … Details
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del WordPress que pone tus artículos …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:34:53 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Moderdonizer
Priority: high
Moderdonizer Details
Moderdonizer
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:34:49 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
1) Reemplazar <em>ción</em> por <em>ció</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 2) Reemplazar <em>sión</em> por <em>sió</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 3) Reemplazar la letra <em>m</em> por doble <em>mm</em> cuando la consonante se encuentre entre vocales.
1) Reemplazar <em>ción</em> por <em>ció</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 2) Reemplazar <em>sión</em> por <em>sió</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 3) Reemplazar la letra <em>m</em> por doble <em>mm</em> cuando la consonante se encuentre entre vocales. Details
1) Reemplazar <em>ción</em> por <em>ció</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 2) Reemplazar <em>sión</em> por <em>sió</em> cuando después venga un espacio, punto, coma, interrogación o exclamación. 3) Reemplazar la letra <em>m</em> por doble <em>mm</em> cuando la consonante se encuentre entre vocales.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:34:30 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1) Descarga es instala este plugin en tu WordPress. 2) Escribe una entrada o página. 3) Al visualizar el contenido automáticamente se reemplazarán las palabras del Godo por las de Moderdonia.
1) Descarga es instala este plugin en tu WordPress. 2) Escribe una entrada o página. 3) Al visualizar el contenido automáticamente se reemplazarán las palabras del Godo por las de Moderdonia. Details
1) Descarga es instala este plugin en tu WordPress. 2) Escribe una entrada o página. 3) Al visualizar el contenido automáticamente se reemplazarán las palabras del Godo por las de Moderdonia.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:35:06 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del <strong>WordPress</strong> que pone tus artículos al ritmo del cancaneo de Moderdonia. Tú escribe tu artículo que del resto se encarga <strong>Moderdonizer</strong>.
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del <strong>WordPress</strong> que pone tus artículos al ritmo del cancaneo de Moderdonia. Tú escribe tu artículo que del resto se encarga <strong>Moderdonizer</strong>. Details
¿Qué pasa chavalada? ¿Cansado de que tu texto esté manipulado por el diccionario Godo? Aquí llegó la mandanguita del <strong>WordPress</strong> que pone tus artículos al ritmo del cancaneo de Moderdonia. Tú escribe tu artículo que del resto se encarga <strong>Moderdonizer</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:34:39 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Reglas aplicadas
Reglas aplicadas Details
Reglas aplicadas
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:35:03 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Instalación
Instalación Details
Instalación
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-02 10:34:45 UTC
Last modified:
2018-06-02 13:17:10 UTC
Translated by:
Jaime Martin (martinprojectco)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as