WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (57) Translated (54) Untranslated (3) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
ViewPort optimization for Mobile SEO Optimizacion del área de visualización para SEO móvil Details
ViewPort optimization for Mobile SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-08 07:38:50 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This feature adds an optimized viewport meta tag on all your pages allowing users zooming permission with mobile browsers Esta característica añade una etiqueta meta «viewport» optimizada a todas tus páginas, permitiendo a los usuarios hacer zoom en sus navegadores móviles. Details
This feature adds an optimized viewport meta tag on all your pages allowing users zooming permission with mobile browsers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-08 07:40:26 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Get BIGTA by Pagup » Obtén BIALTY de Pagup » Details
Get BIGTA by Pagup »
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 11:39:47 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Optimize all your image title attributes (pages, posts & product) for UX and search engines performance Optimiza todos los atributos del título de tus imágenes (páginas, entradas y productos) para la experiencia de usuario y el rendimiento en los motores de búsqueda Details
Optimize all your image title attributes (pages, posts & product) for UX and search engines performance
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 11:41:37 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Boost your image title attribute Impulsa los atributos del título de tus imágenes Details
Boost your image title attribute
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 11:42:04 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
NEW - Get INSANE TRAFFIC with your website listed on <a href="%s" target="_blank">Baidu Webmaster Tools</a> for <a href="%s" target="_blank">Baidu.com</a>, the second largest search engine in the WORLD and the most used in China (more than 700 millions users). <a href="%2s" target="_blank" class="note-link">SEE MORE ➤</a> NUEVO - Consigue un TRÁFICO INCREIBLE listando tu web en <a href="%s" target="_blank">Baidu Webmaster Tools</a> para <a href="%s" target="_blank">Baidu.com</a>, el segundo motor de búsqueda más grande del MUNDO y el más usado en China (más de 700 millones de usuarios). <a href="%2s" target="_blank" class="note-link">VER MÁS ➤</a> Details
NEW - Get INSANE TRAFFIC with your website listed on <a href="%s" target="_blank">Baidu Webmaster Tools</a> for <a href="%s" target="_blank">Baidu.com</a>, the second largest search engine in the WORLD and the most used in China (more than 700 millions users). <a href="%2s" target="_blank" class="note-link">SEE MORE ➤</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-20 11:46:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Hey %1$s, %2$s Click on Allow & Continue to start optimizing your responsive design on all devices (including foldable screen phones) with MOBILOOK! Don’t spend your time checking your phone to see if your website looks properly. MOBILLOK is a time-saver and features many very helpful tools, like LinkedIn Post Inspector, and Google Mobile-Friendly Test Tool. Hola %1$s,%2$s Haz clic en «Permitir y continuar» para empezar a optimizar tu diseño adaptable en todos los dispositivos (incluidos los teléfonos con pantalla plegable) con MOBILOOK. No pierdas tu tiempo revisando tu teléfono para ver si tu sitio se ve correctamente. MOBILLOK es un ahorrador de tiempo y cuenta con muchas herramientas muy útiles, como el inspector de publicaciones de LinkedIn y la herramienta de prueba de optimización para móviles de Google. Details
Hey %1$s, %2$s Click on Allow & Continue to start optimizing your responsive design on all devices (including foldable screen phones) with MOBILOOK! Don’t spend your time checking your phone to see if your website looks properly. MOBILLOK is a time-saver and features many very helpful tools, like LinkedIn Post Inspector, and Google Mobile-Friendly Test Tool.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 19:10:29 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Instant mobile view of website (pages, posts, products) for responsive web design on phone (+ dualscreen). This plugin also offers helpful tools on each page, such as LinkedIn Post Inspector, and Google Mobile-Friendly Test Tool. Vista móvil instantánea de la web (páginas, entradas, productos) para un diseño web adaptable en el teléfono (más pantalla dual). Este plugin también ofrece herramientas útiles en cada página, como el inspector de publicaciones de LinkedIn y la herramienta de prueba de optimización para móviles de Google. Details
Instant mobile view of website (pages, posts, products) for responsive web design on phone (+ dualscreen). This plugin also offers helpful tools on each page, such as LinkedIn Post Inspector, and Google Mobile-Friendly Test Tool.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-07 19:11:43 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as