WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Kyrgyz

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (54) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
= **I want to create a mobile website** You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

= **I want to create a mobile website**
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
= **Awards** You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

= **Awards**
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
= **Features:** You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

= **Features:**
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
= **A Few Highlights:** You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

= **A Few Highlights:**
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We perform extensive testing to ensure that your mobile website will display beautifully on all smartphones. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We perform extensive testing to ensure that your mobile website will display beautifully on all smartphones.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before smartphone users can see the mobile-friendly version of a website, they must insert a redirect script into the desktop website. The DudaMobile Website for WordPress plugin removes this hassle and automatically redirects your mobile visitors to the mobile-friendly version of your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before smartphone users can see the mobile-friendly version of a website, they must insert a redirect script into the desktop website. The DudaMobile Website for WordPress plugin removes this hassle and automatically redirects your mobile visitors to the mobile-friendly version of your website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When you build a mobile website on DudaMobile, we take care of the hosting and backup of your mobile site. Currently, Duda hosts over five million mobile websites. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

When you build a mobile website on DudaMobile, we take care of the hosting and backup of your mobile site. Currently, Duda hosts over five million mobile websites.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit DudaMobile’s support portal for tutorials and self-help articles at <a href="http://support.dudamobile.com">http://support.dudamobile.com</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit DudaMobile’s support portal for tutorials and self-help articles at <a href="http://support.dudamobile.com">http://support.dudamobile.com</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to WordPress Control Panel. Click "DudaMobile" on your left-column menu. Go to "Redirect mobile users to" on the right hand of your WordPress Control Panel. Choose "Redirect Users to Home Page" and save settings. Users from mobile phones are automatically redirected to the home page of your mobile site. If you have downloaded the plugin and created a site, but are receiving a message that says you have not yet built your site, please follow <a href="https://support.dudamobile.com/01DudaMobile/Redirect_and_Custom_Domain/Redirect_a_WordPress_site_without_the_plugin">these instructions</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to WordPress Control Panel. Click "DudaMobile" on your left-column menu. Go to "Redirect mobile users to" on the right hand of your WordPress Control Panel. Choose "Redirect Users to Home Page" and save settings. Users from mobile phones are automatically redirected to the home page of your mobile site. If you have downloaded the plugin and created a site, but are receiving a message that says you have not yet built your site, please follow <a href="https://support.dudamobile.com/01DudaMobile/Redirect_and_Custom_Domain/Redirect_a_WordPress_site_without_the_plugin">these instructions</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You really can build and host an ad-supported mobile site with Duda at no cost. For businesses, we offer tons of Premium features designed to make the most of your mobile site. This enhanced level of service costs as little as $9/mo or $7.20/mo with the purchase of an annual plan. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You really can build and host an ad-supported mobile site with Duda at no cost. For businesses, we offer tons of Premium features designed to make the most of your mobile site. This enhanced level of service costs as little as $9/mo or $7.20/mo with the purchase of an annual plan.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Will my mobile website look good on all smartphones? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Will my mobile website look good on all smartphones?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is a mobile website redirect? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is a mobile website redirect?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where is my mobile website hosted? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where is my mobile website hosted?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Where can I get help? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Where can I get help?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I activate the mobile website redirect? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I activate the mobile website redirect?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar