New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,221) Translated (180) Untranslated (303) Waiting (1,825) Fuzzy (1) Warnings (386)
1 2 3 26
Prio Original string Translation
%s Scheduled Task % s tarefa agendada Details

Original waiting 1 warning

%s Scheduled Task
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:37 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
%1$s Status set to %2$s % s Status definido como% s Details

Original waiting 1 warning

%1$s Status set to %2$s
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:37 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
%s Venue % s Local Details

Original waiting 1 warning

%s Venue
Comment

%s Add

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:38 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
%s Workers % s trabalhadores Details

Original waiting 1 warning

%s Workers
Comment

%s Event

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:38 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
%s playlist notification % s notificação de playlist Details

Original waiting 1 warning

%s playlist notification
Comment

%s: Event Type

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:40 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s Type</strong> - Set the type of %2$s <em>i.e. Wedding or 40th Birthday</em>. You can define the types <a href="%3$s">here</a> or simply click the <i class="fas fa-plus"></i> icon to add a new %2$s type inline. <strong>% 1 $ s Type </strong> - Defina o tipo de% 2 $ s <em> ou seja, Casamento ou 40º aniversário </em>. Você pode definir os tipos <a href="%3$s"> aqui </a> ou simplesmente clicar no ícone <i class = "fa fa-plus"> </i> para adicionar um novo tipo% 2 $ s na linha. Details

Original waiting 2 warnings

<strong>%1$s Type</strong> - Set the type of %2$s <em>i.e. Wedding or 40th Birthday</em>. You can define the types <a href="%3$s">here</a> or simply click the <i class="fas fa-plus"></i> icon to add a new %2$s type inline.
Comment

%1 %2 Event label %3 URL

References
Warning: Expected <i class="fa fa-plus">, got <i class = "fa fa-plus">.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:42 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Add %s Type Adicionar% s Tipo Details

Original waiting 1 warning

Add %s Type
Comment

%s Event

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:46 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Add %s type Adicione o tipo% s Details

Original waiting 1 warning

Add %s type
Comment

%s Event

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:46 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Awaiting %s Aguardando% s Details

Original waiting 1 warning

Awaiting %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:48 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Awaiting %s Template Aguardando% s modelo Details

Original waiting 1 warning

Awaiting %s Template
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:48 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Block update emails for this %s to the client Bloquear e-mails de atualização para este% s para o cliente Details

Original waiting 1 warning

Block update emails for this %s to the client
Comment

%s Events

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:49 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Click to reset the client password during %s update Clique para redefinir a senha do cliente durante a atualização% s Details

Original waiting 1 warning

Click to reset the client password during %s update
Comment

%s Events

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:50 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Enter the time in minutes before an %1$s starts that you normally setup to auto define the %2$s setup time and date. <code>0</code> to disable. Digite o tempo em minutos antes do início de% s que você normalmente configura para definir automaticamente o tempo e a data de configuração de% s. <code> 0 </code> para desativar. Details

Original waiting 1 warning

Enter the time in minutes before an %1$s starts that you normally setup to auto define the %2$s setup time and date. <code>0</code> to disable.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:56 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Hide %s options Ocultar% s opções Details

Original waiting 1 warning

Hide %s options
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:58 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Hide %s workers Ocultar% s trabalhadores Details

Original waiting 1 warning

Hide %s workers
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-02-25 23:16:58 UTC
Translated by:
Michael (mikeyhoward1977)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 26

Export as