WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (560) Translated (102) Untranslated (458) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (23)
1 2
Prio Original string Translation
Slide updated successfully Slide actualizado con éxito Details
Slide updated successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 20:01:24 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Updating slide... Actualizando slide... Details
Updating slide...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 20:01:55 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Press to expand Presione para expandir Details
Press to expand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:34:10 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Collapse Colapsar Details
Collapse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:34:31 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Loading slideshows... Cargando slideshows... Details
Loading slideshows...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:35:42 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Search slideshows (Press ctrl + / to focus)‎ Buscar slideshows (Presione ctrl + / para poner foco) Details
Search slideshows (Press ctrl + / to focus)‎

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:36:40 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
last updated: %s Última actualización: %s Details
last updated: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:37:40 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
%s slides number of slides, ex "7 slides" %s slides Details
%s slides
Context number of slides, ex "7 slides"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:38:07 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Current Actual Details
Current

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:38:14 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
No slides Sin slides Details
No slides

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:38:21 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
(alt + p) This is a keyboard shortcut. (alt + p) Details
(alt + p)
Context This is a keyboard shortcut.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:55:00 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
This was not a slideshow, so we cannot update the setting. Esto no es un slideshow, por lo que no podemos actualizar la configuración. Details
This was not a slideshow, so we cannot update the setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:55:37 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Next Slide Siguiente Slide Details
Next Slide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:56:38 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Previous Slide Anterior Slide Details
Previous Slide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:57:00 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Preparing slideshow for duplication... Preparando el slideshow para la duplicación... Details
Preparing slideshow for duplication...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-13 22:57:28 GMT
Translated by:
covra84
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as