WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Swahili

1 2 3 4 6
Filter ↓ Sort ↓ All (88) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
There is no support for my language. How to change the text users see? You have to log in to add a translation. Details

There is no support for my language. How to change the text users see?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
Can I customize the appearance of confirmation dialog? You have to log in to add a translation. Details

Can I customize the appearance of confirmation dialog?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
Can I customize text and style of the caption? You have to log in to add a translation. Details

Can I customize text and style of the caption?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
Mistape doesn't seem to work on Internet Explorer and Microsoft Edge browser. Why ? You have to log in to add a translation. Details

Mistape doesn't seem to work on Internet Explorer and Microsoft Edge browser. Why ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
I've successfully received a few emails and then Mistape stopped working. Why? You have to log in to add a translation. Details

I've successfully received a few emails and then Mistape stopped working. Why?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq header.
Priority:
normal
More links:
All settings are stored in a single database entry and get wiped on plugin uninstall, so you can be sure your WP installation won't be clogged if you decide you don't want Mistape anymore (and we're sure you won't :) ). You have to log in to add a translation. Details

All settings are stored in a single database entry and get wiped on plugin uninstall, so you can be sure your WP installation won't be clogged if you decide you don't want Mistape anymore (and we're sure you won't :) ).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation paragraph, faq paragraph.
Priority:
normal
More links:
Activate and follow the settings link in the notice you will see at the top. Tick desired checkboxes, save, and that's it! You have to log in to add a translation. Details

Activate and follow the settings link in the notice you will see at the top. Tick desired checkboxes, save, and that's it!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Priority:
normal
More links:
Look up "Mistape" and and install it from plugins section of your site's admin area. Alternatively, download zip from WordPress.org Plugin Directory and extract its contents to wp-content/plugins directory. You have to log in to add a translation. Details

Look up "Mistape" and and install it from plugins section of your site's admin area. Alternatively, download zip from WordPress.org Plugin Directory and extract its contents to wp-content/plugins directory.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in installation list item, faq list item.
Priority:
normal
More links:
Mistape is full of hooks enabling you to modify its behavior the way you like. You have to log in to add a translation. Details

Mistape is full of hooks enabling you to modify its behavior the way you like.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
On Ctrl+Enter event, the plugin sends selected text along with paragraph and page URL it belongs to an email address selected in admin settings page. You can choose among administrators and editors, or specify another address. You have to log in to add a translation. Details

On Ctrl+Enter event, the plugin sends selected text along with paragraph and page URL it belongs to an email address selected in admin settings page. You can choose among administrators and editors, or specify another address.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Let your readers notify you about spelling mistakes they may encounter. Make them feel attentive and helpful, and show your care fixing reported errors. You have to log in to add a translation. Details

Let your readers notify you about spelling mistakes they may encounter. Make them feel attentive and helpful, and show your care fixing reported errors.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Strive to keep your content flawless? Mistape will help! You have to log in to add a translation. Details

Strive to keep your content flawless? Mistape will help!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in description paragraph.
Priority:
normal
More links:
Mail notification. You have to log in to add a translation. Details

Mail notification.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Screenshot description.
Priority:
normal
More links:
How it works. You have to log in to add a translation. Details

How it works.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Screenshot description.
Priority:
normal
More links:
Help. You have to log in to add a translation. Details

Help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Screenshot description.
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar