WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (481) Translated (0) Untranslated (260) Waiting (229) Fuzzy (1) Warnings (4) Current Filter (154)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Click on the Settings Icon on top right corner in miniOrange Authenticator App and then press Sync button under 'Time correction for codes' to sync your time with miniOrange Servers. If you still can't logged in then please email us at info@xecurify.com or <a href="https://miniorange.com/contact">Contact us</a>.Soft Token method is just like google authenticator method.
单击迷你橙色身份验证器应用程序中右上角的"设置"图标,然后按"代码时间校正"下的同步按钮,将时间与迷你橙色服务器同步。如果您仍然无法登录,请发送电子邮件至info@miniorange.com或 <a href="https://miniorange.com/contact">联系我们</a>. 软令牌方法就像谷歌验证器方法一样. Details
Click on the Settings Icon on top right corner in miniOrange Authenticator App and then press Sync button under 'Time correction for codes' to sync your time with miniOrange Servers. If you still can't logged in then please email us at info@xecurify.com or <a href="https://miniorange.com/contact">Contact us</a>.Soft Token method is just like google authenticator method.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:42:43 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
We support all types of phones. Smart Phones, Basic Phones, Landlines, etc. Go to Setup Two-Factor Tab and select Two-Factor method of your choice from a range of 8 different options.
我们支持所有类型的手机。智能手机、基本电话、固定电话等转到"设置双因子选项卡",从 8 个不同的选项中选择您选择的双因子方法. Details
We support all types of phones. Smart Phones, Basic Phones, Landlines, etc. Go to Setup Two-Factor Tab and select Two-Factor method of your choice from a range of 8 different options.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:48:50 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
There are two cases according to the page you see -<br /> 1. Login with miniOrange screen: You should click on forgot password link. You will get a new password on your email address with which you have registered with miniOrange . Now you can login with the new password.
根据您看到的页面,这里有两种情况 -<br /> 1.使用迷你橙色屏幕登录:您应该点击忘记密码链接。您将在您的电子邮件地址上获得一个新密码,您已注册了 miniOrange 。现在,您可以使用新密码登录. Details
There are two cases according to the page you see -<br /> 1. Login with miniOrange screen: You should click on forgot password link. You will get a new password on your email address with which you have registered with miniOrange . Now you can login with the new password.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:49:34 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
The OTP is sent to your email address with which you have registered with miniOrange. If you can't see the email from miniOrange in your mails, please make sure to check your SPAM folder. If you don't see an email even in SPAM folder, please submit a query in our Support Section in the plugin or you can contact us at info@xecurify.com.
OTP 将发送到您在 miniOrange 注册的电子邮件地址。如果您在邮件中看不到来自 miniOrange 的电子邮件,请确保检查您的垃圾邮件文件夹。如果您在垃圾邮件文件夹中也看不到电子邮件,请在插件的支持部分提交查询,或者您也可以info@miniorange.com联系我们。 Details
The OTP is sent to your email address with which you have registered with miniOrange. If you can't see the email from miniOrange in your mails, please make sure to check your SPAM folder. If you don't see an email even in SPAM folder, please submit a query in our Support Section in the plugin or you can contact us at info@xecurify.com.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:51:28 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Once you are authenticated, you will be logged in.
经过身份验证后,您将登录。 Details
Once you are authenticated, you will be logged in.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:51:58 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Click on submit button to validate the otp.
单击提交按钮以验证 otp。 Details
Click on submit button to validate the otp.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:55:21 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Enter the one time passcode shown in miniOrange Authenticator App in textbox, just like Google authenticator.
输入文本框中的迷你橙色身份验证器应用程序中显示的一次性密码,就像 Google 身份验证器一样。 Details
Enter the one time passcode shown in miniOrange Authenticator App in textbox, just like Google authenticator.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:55:51 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Open miniOrange Authenticator App and Go to Soft Token Tab.
打开迷你橙色身份验证器应用程序并转到软令牌选项卡。 Details
Open miniOrange Authenticator App and Go to Soft Token Tab.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:56:41 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
You will see a textbox to enter one time passcode.
您将看到一个文本框,用于输入一次性密码。 Details
You will see a textbox to enter one time passcode.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 04:57:05 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Click on Phone is Offline? button below QR Code.
单击"电话处于脱机状态"?按钮下方的 QR 码。 Details
Click on Phone is Offline? button below QR Code.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:00:51 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Enter your username and click on login with your phone.
输入您的用户名,然后点击使用手机登录。 Details
Enter your username and click on login with your phone.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:15:22 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
Register with miniOrange screen: Enter your email ID and any random password in password and confirm password input box. This will redirect you to Login with miniOrange screen. Now follow first step.
使用 miniOrange 屏幕注册:输入您的电子邮件 ID 和密码中的任何随机密码,并确认密码输入框。这将重定向您使用迷你橙色屏幕登录。现在按照第一步操作. Details
Register with miniOrange screen: Enter your email ID and any random password in password and confirm password input box. This will redirect you to Login with miniOrange screen. Now follow first step.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:16:33 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
What If I want to use any other second factor like OTP Over SMS, Security Questions, Device Id, etc ?
如果我想使用任何其他第二因素,如 OTP 通过 SMS、安全问题、设备 ID 等? Details
What If I want to use any other second factor like OTP Over SMS, Security Questions, Device Id, etc ?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:17:02 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
I am upgrading my phone.
我正在升级我的手机。 Details
I am upgrading my phone.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:17:29 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
I want to go back to default login with password?
我想返回使用密码的默认登录名? Details
I want to go back to default login with password?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-01-14 05:18:10 UTC
Translated by:
miniorangewaf
Priority of the original:
normal
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as