WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (94) Untranslated (51) Waiting (29) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Title: العنوان : Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-26 16:38:20 GMT
Priority of the original:
normal
General عام Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-27 09:56:48 GMT
Translated by:
Alaa Nassef (alaanassef)
Priority of the original:
normal
Metabox configuration is required to have an ID parameter ضبط صندوق الميتا يتطلب وجود متغير خاص ب ID Details
Metabox configuration is required to have an ID parameter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:06 GMT
Priority of the original:
normal
Please Try Again برجاء المحاولة مرة أخرى Details
Please Try Again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:07 GMT
Priority of the original:
normal
Remove Embed حذف المدرج Details
Remove Embed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:08 GMT
Priority of the original:
normal
No oEmbed Results Found for %s. View more info at لم يتم العثور على مدرج oEmbed في %s. شاهد المزيد من المعلومات في Details
No oEmbed Results Found for %s. View more info at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:08 GMT
Priority of the original:
normal
Add Group اضافة مجموعة Details
Add Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:09 GMT
Priority of the original:
normal
Remove Group حذف مجموعة Details
Remove Group

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:09 GMT
Priority of the original:
normal
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday الأحد, الاثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة, السبت Details
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:23 GMT
Priority of the original:
normal
Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa الأحد, الاثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة, السبت Details
Su, Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:23 GMT
Priority of the original:
normal
Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat الأحد, الاثنين, الثلاثاء, الأربعاء, الخميس, الجمعة, السبت Details
Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:23 GMT
Priority of the original:
normal
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December يناير, فبراير, مارس, ابريل, مايو, يونيو, يوليو, اغسطس, سبتمبر, اكتوبر, نوفمبر, ديسمبر Details
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:23 GMT
Priority of the original:
normal
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec يناير, فبراير, مارس, ابريل, مايو, يونيو, يوليو, اغسطس, سبتمبر, اكتوبر, نوفمبر, ديسمبر Details
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:23 GMT
Priority of the original:
normal
Choose Time اختر الوقت Details
Choose Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:39 GMT
Priority of the original:
normal
Time الوقت Details
Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-31 12:43:41 GMT
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar