WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Sinhala

1 2 3 88
Filter ↓ Sort ↓ All (1,328) Untranslated (1,316) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
If you install WordPres in a sub-directory, setting this to "Yes" can fix issues with image paths. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you install WordPres in a sub-directory, setting this to "Yes" can fix issues with image paths.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use absolute background image URL paths You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use absolute background image URL paths

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Min and max MQs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Min and max MQs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Max (desktop-first) MQs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Max (desktop-first) MQs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Min (mobile-first) MQs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Min (mobile-first) MQs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default device MQs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Default device MQs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1400 > You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1400 >

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1200 > You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

1200 >

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
980 > You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

980 >

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
768 > You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

768 >

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
< 480 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

< 480

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
< 768 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

< 768

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
< 980 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

< 980

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
< 1200 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

< 1200

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Drag grid template You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Drag grid template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 88
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar