New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (576) Translated (538) Untranslated (38) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 36
Prio Original string Translation
Awaiting save 保存待ち Details
Awaiting save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:00 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:29:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Class "%s" does not exist. クラス "%s" は存在しません。 Details
Class "%s" does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:04 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:29:48 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Help & Support ヘルプとサポート Details
Help & Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:14 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:31:45 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Import インポート Details
Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:15 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:30:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Information 情報 Details
Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:15 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:30:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Invalid nonce. 無効な nonce。 Details
Invalid nonce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:15 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:30:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Loading diff 差分を読み込み中 Details
Loading diff

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:17 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:30:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Location type "%s" is already registered. 位置タイプ「%s」はすでに登録されています。 Details
Location type "%s" is already registered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:17 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:30:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Overview 概要 Details
Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:21 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:27:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Review changes 変更をレビュー Details
Review changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:25 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:27:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Review local JSON changes ローカルの JSON 変更をレビュー Details
Review local JSON changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:25 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:27:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Saved 保存しました Details
Saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:25 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:27:05 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Sync changes 変更を同期 Details
Sync changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:28 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:24:13 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Various 各種 Details
Various

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:32 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:19:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Version %s バージョン %s Details
Version %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-13 00:01:32 UTC
Last modified:
2021-09-13 00:19:23 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 36

Export as