WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (609) Translated (407) Untranslated (158) Waiting (0) Fuzzy (44) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Pro
Сбогом на добавките. Здравей, PRO Details

Original fuzzy 1 warning

Pro
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:48 UTC
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Imported 1 field group
  • Plural:
    Imported %s field groups
  • Singular:
    Импортиране на групи полета
  • Plural:
    Импортиране на групи полета
Details

Original fuzzy 1 warning

Singular: Imported 1 field group
Plural: Imported %s field groups
Form:
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:48 UTC
Priority of the original:
normal
The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update and then click %s.
Следните сайтове имат нужда от обновяване на базата данни. Изберете тези, които искате да обновите и натиснете на "Обновяване на базата данни". Details

Original fuzzy 1 warning

The following sites require a DB upgrade. Check the ones you want to update and then click %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:49 UTC
Priority of the original:
normal
Value
%s стойност е задължителна Details

Original fuzzy 2 warnings

Value
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:50 UTC
Priority of the original:
normal
Now
Date Time Picker JS currentText
Импортирането и експортирането вече използват JSON вместо XML Details

Original fuzzy 1 warning

Now
Context Date Time Picker JS currentText
References
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:50 UTC
Priority of the original:
normal
Group
Създай нова група от полета Details

Original fuzzy 1 warning

Group
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-01-13 18:29:51 UTC
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as