WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Asturian

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (150) Untranslated (150) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Go Pro You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go Pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Docs You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Docs
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key is <b>active</b>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key is <b>active</b>.
Comment

Translators: %2$s - URL to the My Account page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate License You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a>.
Comment

Translators: %3$s - URL to the My Account page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>.
Comment

Translators: %1$s - URL to the settings page, %2$s - URL to the pricing page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please <a href="%1$s">enter your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please <a href="%1$s">enter your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>.
Comment

Translators: %1$s - URL to the settings page, %2$s - URL to the pricing page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key for Meta Box is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a> to get automatic updates and premium support. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key for Meta Box is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a> to get automatic updates and premium support.
Comment

Translators: %3$s - URL to the My Account page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license key for Meta Box is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one</a> to enable automatic updates. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license key for Meta Box is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one</a> to enable automatic updates.
Comment

Translators: %1$s - URL to the settings page, %2$s - URL to the pricing page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
UPDATE UNAVAILABLE! Please enter a valid license key to enable automatic updates. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

UPDATE UNAVAILABLE! Please enter a valid license key to enable automatic updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid license. Please <a href="%1$s" target="_blank">check again</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new license here</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid license. Please <a href="%1$s" target="_blank">check again</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new license here</a>.
Comment

Translators: %1$s - URL to the My Account page, %2$s - URL to the pricing page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
License expired. Please renew on the <a href="%s" target="_blank">My Account</a> page on metabox.io website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

License expired. Please renew on the <a href="%s" target="_blank">My Account</a> page on metabox.io website.
Comment

Translators: %s - URL to the My Account page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your license is activated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your license is activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Something wrong with the connection to metabox.io. Please try again later. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Something wrong with the connection to metabox.io. Please try again later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar