WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (449) • Translated (449) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 30
Prio Original string Translation —
Activate
Activar Details

Original current

Activate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 16:55:05 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:52:41 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Open
Abrir Details

Original current

Open
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 16:55:58 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:52:43 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
This section only works when the
Esta sección solo funciona cuando la Details

Original current

This section only works when the
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:53:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme.
Error: El archivo de importación del personalizador no es adecuado para el tema actual. Solo puedes importar los ajustes del personalizador para el mismo tema o para un tema hijo. Details

Original current

Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can only import customizer settings for the same theme or a child theme.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:53:49 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file.
Error: El archivo de importación del personalizador no está en el formato correcto. Por favor, asegúrate de utilizar el archivo de importación del personalizador correcto. Details

Original current

Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make sure to use the correct customizer import file.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:54:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: The customizer import file is missing! File path: %s
Error: ¡Falta el archivo de importación del personalizador! Ruta del archivo: %s Details

Original current

Error: The customizer import file is missing! File path: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:55:02 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Customizer settings import finished!
¡Finalizada la importación de los ajustes del personalizador! Details

Original current

Customizer settings import finished!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:55:41 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Importing customizer settings
Importando los ajustes del personalizador Details

Original current

Importing customizer settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:55:47 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
subscribe
suscribirse Details

Original current

subscribe
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:55:52 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
woocommerce
woocommerce Details

Original current

woocommerce
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 17:01:51 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:55:56 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
contact
contacto Details

Original current

contact
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 17:01:55 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:55:58 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
team
equipo Details

Original current

team
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 17:02:00 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:56:00 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
clients
clientes Details

Original current

clients
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 17:02:03 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:56:02 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
testimonials
recomendaciones Details

Original current

testimonials
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-21 04:56:06 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
pricing
precios Details

Original current

pricing
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-20 17:02:16 UTC
Last modified:
2021-10-21 04:56:08 UTC
Translated by:
Carlos Mora (carmorts)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 30
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as