New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (143) Translated (23) Untranslated (120) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Meow Lightbox
Priority: high
Meow Lightbox Details
Meow Lightbox
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-09 06:49:43 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
high
Display Image / EXIF information. Shutter speed, aperture, camera, lens.
Muestra imagen / información EXIF. Velocidad de obturación, apertura, camera, lentes. Details
Display Image / EXIF information. Shutter speed, aperture, camera, lens.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:33:06 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
GALLERY
GALERÍA Details
GALLERY
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:34:54 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
IMPORTANT
IMPORTANTE Details
IMPORTANT
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:35:27 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
KEY FEATURES
CARACTERÍSTICAS CLAVE Details
KEY FEATURES
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:35:45 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
PRO
PRO Details
PRO
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:38:31 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Responsive Images. Image resolution itself will adapt to the screen and device.
Imágenes adaptables. La resolución de la imagen se adaptará a la resolución de pantalla y el dispositivo. Details
Responsive Images. Image resolution itself will adapt to the screen and device.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 19:40:15 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Languages: English.
Idiomas: Inglés y Español (gracias a <a href="https://nbadiola.com">Nahuai Badiola</a>). Details
Languages: English.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 07:36:44 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Lightbox displaying EXIF information
Lightbox mostrando los datos EXIF Details
Lightbox displaying EXIF information
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 07:42:35 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Activa el plugin en el menú de WordPress de 'Plugins'. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 07:45:36 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Upload <code>meow-lightbox</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Sube el plugin <code>meow-lightbox</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Upload <code>meow-lightbox</code> to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-18 07:46:14 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
normal
Info: If you like this lightbox, please review it. We absolutely need your help in order to add fresh features. You can do it here: https://wordpress.org/support/plugin/meow-lightbox/reviews/?rate=5#new-post. Thanks a lot :)
Priority: low
Info: si te gusta este lightbox, deja una reseña, por favor. Necesitamos tu ayuda para poder seguir añadiendo funcionalidades. Lo puedes hacer aquí: https://es.wordpress.org/support/plugin/meow-lightbox/reviews/?rate=5#new-post. Muchas gracias :) Details
Info: If you like this lightbox, please review it. We absolutely need your help in order to add fresh features. You can do it here: https://wordpress.org/support/plugin/meow-lightbox/reviews/?rate=5#new-post. Thanks a lot :)
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-08-09 06:51:15 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
low
Update: Code cleaning.
Priority: low
Actualización: Limpieza de código. Details
Update: Code cleaning.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 12:39:49 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
low
Fix: Incompatibility with older versions of PHP.
Priority: low
Arreglo: Incompatibilidad con versiones más antiguas de PHP. Details
Fix: Incompatibility with older versions of PHP.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 19:44:41 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
low
Add: GPS coordinates for images.
Priority: low
Añadido: Coordenadas GPS para las imágenes. Details
Add: GPS coordinates for images.
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 19:40:54 UTC
Translated by:
Nahuai Badiola (nahuai)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as