Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland) Informal

1 6 7 8 9
Filter ↓ Sort ↓ All (119) Untranslated (118) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
without You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

without
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
with You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

with
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit Bearbeiten Details
Edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:57 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Edit Bearbeiten Details
Edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:57 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Edit Bearbeiten Details
Edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:57 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
Edit Bearbeiten Details
Edit
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-03-09 14:01:57 GMT
Translated by:
pixelstrolch
Priority of the original:
normal
move down You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

move down
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
move up You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

move up
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong style="color:red;">* Children items of CategoryTree, PageTree and TagList types are ignored</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong style="color:red;">* Children items of CategoryTree, PageTree and TagList types are ignored</strong>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fields You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fields
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 6 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as