WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Canada)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (2,723) Untranslated (1,361) Waiting (1,231) Fuzzy (0) Warnings (17)
Prio Original string Translation
Cancelled Annulé Details
Cancelled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-04 12:07:20 GMT
Priority of the original:
normal
Show Afficher Details
Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:24:53 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Draft Ébauche Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-10 20:15:48 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Card Code Code de la carte Details
Card Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:55:35 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
Thanks :) Merci :) Details
Thanks :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-08 13:57:02 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
No thanks Non merci Details
No thanks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:29:45 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Unsubscribe Désabonnement Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:56:29 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
Website Site Web Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-08 18:03:21 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
(required) (requis) Details
My Account Mon compte Details
My Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 14:51:39 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Apply Coupon Utiliser le bon de réduction Details
Apply Coupon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:05:06 GMT
Translated by:
patricklevesque
Priority of the original:
normal
Public Public Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-12 15:52:05 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Downloads Téléchargements Details
Downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-13 13:27:59 GMT
Translated by:
Kokomo (kokomoweb)
Priority of the original:
normal
Dismiss Rejeter Details
Welcome Bienvenue Details
Welcome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-11 01:57:42 GMT
Translated by:
Mia Levesque (mialevesque)
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar