New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,723) Translated (470) Untranslated (2,254) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 32
Prio Original string Translation
Invoice Notes Notas de la factura Details
Invoice Notes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 06:58:56 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Due Date Fecha de vencimiento de la factura Details
Invoice Due Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 06:59:17 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Total Total de la factura Details
Invoice Total

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 06:59:26 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Amount Importe de la factura Details
Invoice Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 06:59:46 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Status Estado de la factura Details
Invoice Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 07:00:05 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Number Número de factura Details
Invoice Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-11-03 07:00:50 UTC
Last modified:
2018-11-03 08:55:02 UTC
Translated by:
Juan Luis Coto (jlcoto)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Currency Moneda de la factura Details
Invoice Currency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-08 17:11:51 UTC
Last modified:
2019-02-08 17:46:31 UTC
Translated by:
Jorge Miranda CREATIVO (jorgemirandacreativo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Invoice Discount Descuento en la factura Details
Invoice Discount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-02-08 17:36:55 UTC
Last modified:
2019-02-08 17:46:32 UTC
Translated by:
Jorge Miranda CREATIVO (jorgemirandacreativo)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Total Invoices Total facturas Details
Total Invoices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:43:19 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Stripe Card Customer Tarjeta de cliente de Stripe Details
Stripe Card Customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:46:43 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Member Payment Details Datos de pago del suscriptor Details
Member Payment Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:47:16 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Stripe Card Number Número tarjeta de Stripe Details
Stripe Card Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:47:34 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
All Subscription Data deleted Todos los datos de la suscripción se han borrado Details
All Subscription Data deleted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:56:24 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Verification Resent Verificación reenviada Details
Verification Resent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 10:57:05 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
By creating an account you agree to the sites %sPrivacy and Policy%s Creando una Cuenta aceptas la %sPolítica de Privacidad%s de este sitio web Details
By creating an account you agree to the sites %sPrivacy and Policy%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-04-07 11:09:33 UTC
Last modified:
2019-04-08 06:16:51 UTC
Translated by:
Simeon (zhivkov)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 32

Export as