WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All (2,723) Untranslated (2,331) Waiting (38) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Files Dateien Details
Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-14 20:52:29 GMT
Translated by:
al123system32
Approved by:
Soren Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Email history E-Mail-Verlauf Details
Email history

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-14 20:53:13 GMT
Translated by:
al123system32
Approved by:
Soren Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Warning! Achtung! Details
Warning!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-14 20:53:20 GMT
Translated by:
al123system32
Approved by:
Soren Wrede (Soean)
Priority of the original:
normal
Click here to reset your password Klicke hier, um dein Passwort zurückzusetzen Details
Click here to reset your password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-27 11:57:50 GMT
Priority of the original:
normal
Hey %s, you've been using %s for a while now, and we hope you're happy with it. Hey %s, du hast %s jetzt eine Weile verwendet und wir hoffen, du bist damit zufrieden. Details
Hey %s, you've been using %s for a while now, and we hope you're happy with it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:07:34 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
We've spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you dropped us a quick rating! Wir haben zahlreiche Stunden damit verbracht, diese kostenlose Plugin für dich zu entwickeln und würden es wirklich begrüßen, wenn du uns kurz eine Bewertung gibst. Details
We've spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you dropped us a quick rating!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:10:34 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
The passwords do not match, try again. Das angegebene Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuch es erneut. Details
The passwords do not match, try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-06 02:26:52 GMT
Translated by:
afreyer
Priority of the original:
normal
All users Alle Mitglieder Details
All users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-07 18:26:52 GMT
Priority of the original:
normal
Expires Läuft ab Details
Expires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 10:28:31 GMT
Translated by:
Manuel Fritsch (let me see...)
Priority of the original:
normal
Rate %s Quote %s Details
Rate %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:06:20 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
WPMU DEV WPMU DEV Details
WPMU DEV
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:39:16 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
http://premium.wpmudev.org/ http://premium.wpmudev.org/ Details
http://premium.wpmudev.org/
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:39:19 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
We're happy that you've chosen to install %s! Are you interested in how to make the most of this plugin? How would you like a quick 5 day email crash course with actionable advice on building your membership site? Only the info you want, no subscription! Wir freuen uns, dass du dich zu einer Installation von %s entschieden hast! Möchtest du wissen, wie du das meiste aus diesem Plugin machen kannst? Wie wäre es mit einem schnellen 5 Tage E-Mail-Crashkurs mit umsetzbaren Tipps, um eine Mitgliederseite zu erstellen? Nur die Infos, die du möchtest, kein Abo! Details
We're happy that you've chosen to install %s! Are you interested in how to make the most of this plugin? How would you like a quick 5 day email crash course with actionable advice on building your membership site? Only the info you want, no subscription!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:48:58 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
Thanks :) Danke :) Details
Thanks :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:49:04 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
Saving Speichere Details
Saving

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-05 17:50:00 GMT
Translated by:
Bego Mario Garde (pixolin)
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar