WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (108) Translated (13) Untranslated (67) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Online Booking & Scheduling Calendar for WordPress by vcita Online Booking & Scheduling Calendar for WordPress by vcita Details
Online Booking & Scheduling Calendar for WordPress by vcita
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 19:02:27 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
high
https://youtu.be/yzGIhxTvtdg https://youtu.be/yzGIhxTvtdg Details
https://youtu.be/yzGIhxTvtdg
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-10 11:47:24 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
<strong>Who is vcita good for?</strong> vcita was designed for service professionals and appointment-based businesses. With vcita, businesses at any size can accept bookings &amp; payments 24/7 and manage their clients, schedule, and team from one centralized dashboard. From beauty Salons to business consultants, therapists and personal trainers, vcita fits any business, anywhere. <strong>Wer profitiert von vcita?</strong> ↵ vcita wurde für Dienstleister und Unternehmen entwickelt, die in ihrem Geschäftsalltag viele Kundentermine wahrnehmen. Mit vcita können Unternehmen jeder Größe rund um die Uhr Buchungen und Zahlungen entgegennehmen und ihre Kunden, Termine und Teams von einem zentralen Dashboard aus verwalten. Von Schönheitssalons bis hin zu Unternehmensberatern, Therapeuten und Fitnesstrainern – vcita passt zu jedem Unternehmen. Details
<strong>Who is vcita good for?</strong> vcita was designed for service professionals and appointment-based businesses. With vcita, businesses at any size can accept bookings &amp; payments 24/7 and manage their clients, schedule, and team from one centralized dashboard. From beauty Salons to business consultants, therapists and personal trainers, vcita fits any business, anywhere.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-10 11:58:34 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
<strong>vcita is the #1 scheduling software for service based business. Trusted by over 100,000 users worldwide!</strong> vcita’s appointment booking and online scheduling plugin for WordPress offers a self-service scheduling software for online sessions, 1-on-1 appointments, group events and classes. <strong>vcita ist die Planungssoftware Nr. 1 für dienstleistungsorientierte Unternehmen und genießt weltweit das Vertrauen von 100.000 Benutzern!</strong> vcitas Terminbuchungs- und Online-Terminplanungs-Plugin für WordPress bietet eine Self-Service-Planungssoftware für Online-Sitzungen, persönliche Termine, Gruppenveranstaltungen und Kurse. Details
<strong>vcita is the #1 scheduling software for service based business. Trusted by over 100,000 users worldwide!</strong> vcita’s appointment booking and online scheduling plugin for WordPress offers a self-service scheduling software for online sessions, 1-on-1 appointments, group events and classes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 19:08:31 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Yes, vcita is HIPAA compliant! <br /> Ja, vcita ist HIPAA-konform! <br /> Details
Yes, vcita is HIPAA compliant! <br />
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-19 16:16:07 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Can I send reminders to clients? Kann ich Kunden Erinnerungsschreiben schicken? Details
Can I send reminders to clients?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:35:38 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Is vcita HIPAA compliant? Ist vcita HIPAA-konform? Details
Is vcita HIPAA compliant?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:35:52 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
I want to use vcita’s scheduling widget just on specific pages on my site. Is it possible? Ich möchte das vcita-Widget für die Terminplanung nur auf bestimmten Seiten meiner Website verwenden. Ist das möglich? Details
I want to use vcita’s scheduling widget just on specific pages on my site. Is it possible?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-09-10 19:17:39 GMT
Translated by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Can clients book an appointment with me outside my working hours? Können Kunden auch außerhalb meiner Buchungszeiten Termine bei mir buchen? Details
Can clients book an appointment with me outside my working hours?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:27:08 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Can I sync my calendar with vcita? Kann ich meinen Kalender mit vcita synchronisieren? Details
Can I sync my calendar with vcita?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:27:22 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
What is vcita Privacy Policy? Wo finde ich die Datenschutzrichtlinie von vcita? Details
What is vcita Privacy Policy?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:49:11 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
What are vcita Terms and Conditions? Wo finde ich die Nutzungsbedingungen von vcita? Details
What are vcita Terms and Conditions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-06 05:49:31 GMT
Translated by:
vCita
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Fixed some minor bugs Einige kleinere Fehler wurden behoben Details
Fixed some minor bugs
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-29 09:31:02 GMT
Translated by:
hirnmarkus
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as