WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (85) Translated (27) Untranslated (58) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
First name
Prénom Details
First name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:58 UTC
Priority of the original:
normal
Surname
Prénom Details
Surname

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:58 UTC
Priority of the original:
normal
You are already subscribed.
Vous êtes déjà abonné(e). Details
You are already subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:58 UTC
Priority of the original:
normal
Submit
Déposer Details
Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:59 UTC
Priority of the original:
normal
Editor
Rédacteur Details
Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
Every 5 minutes
Toutes les 5 minutes Details
Every 5 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
Every 10 minutes
Toutes les 10 minutes Details
Every 10 minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
Email address
Adresse de courrier électronique Details
Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
video
vidéo Details
video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Priority of the original:
normal
audio
audio Details
audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Priority of the original:
normal
Photo title
Titre de la photo Details
Photo title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Priority of the original:
normal
photo
Photo Details
photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Translated by:
Xavier Borderie (xibe)
Priority of the original:
normal
gallery
galerie Details
gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Last modified:
2017-01-29 09:25:29 UTC
Priority of the original:
normal
API URL
URL de l’API Details
API URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:56 UTC
Translated by:
FX Bénard (fxbenard)
Priority of the original:
normal
Administrator
Administrateur Details
Administrator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-06 10:47:57 UTC
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as