Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (41) Translated (6) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
The activated plugin %1$s requires your blog use the UTF-8 character encoding. You have set your blogs encoding to %2$s. Please deactivate this plugin, or <a href="%3$s">change your character encoding to UTF-8</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The activated plugin %1$s requires your blog use the UTF-8 character encoding. You have set your blogs encoding to %2$s. Please deactivate this plugin, or <a href="%3$s">change your character encoding to UTF-8</a>.
Comment

1: plugin name 2: current character encoding 3: options URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
http://www.php.net/manual/en/mbstring.installation.php You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

http://www.php.net/manual/en/mbstring.installation.php
Comment

URL with mbstring PHP extension installation instructions

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The activated plugin %1$s requires the mbstring PHP extension to be enabled on your server. Please deactivate this plugin, or <a href="%2$s">enable the extension</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The activated plugin %1$s requires the mbstring PHP extension to be enabled on your server. Please deactivate this plugin, or <a href="%2$s">enable the extension</a>.
Comment

1: plugin name 2: mbstring documentation URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The activated plugin %1$s requires PHP %2$s or later. Your server is running PHP %3$s. Please deactivate this plugin, or upgrade your server's installation of PHP. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The activated plugin %1$s requires PHP %2$s or later. Your server is running PHP %3$s. Please deactivate this plugin, or upgrade your server's installation of PHP.
Comment

1: plugin name 2: target PHP version number 3: actual PHP version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
e.g. Jane Doe You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

e.g. Jane Doe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use this custom default credit for new images. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use this custom default credit for new images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not use the attachment author as the default credit. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not use the attachment author as the default credit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s Do not credit images to WordPress users. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s Do not credit images to WordPress users.
Comment

1: checkbox HTML

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
https://code.mundschenk.at/ You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://code.mundschenk.at/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image courtesy of %2$s%1$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Image courtesy of %2$s%1$s
Plural: Images courtesy of %2$s and %1$s
Comment

1: last credit 2: concatenated other credits (empty in singular)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add <code>rel="nofollow"</code> to credit link. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add <code>rel="nofollow"</code> to credit link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add <code>rel="nofollow"</code>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add <code>rel="nofollow"</code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Microdata is added to the credit itself and the surrounding <code>figure</code> and <code>img</code> (if they don't already have other microdata set). The setting has no effect if credits are displayed after posts. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Microdata is added to the credit itself and the surrounding <code>figure</code> and <code>img</code> (if they don't already have other microdata set). The setting has no effect if credits are displayed after posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s Include schema.org structured data in HTML5 microdata markup. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s Include schema.org structured data in HTML5 microdata markup.
Comment

1: checkbox HTML

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Structured data You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Structured data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as