WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (21) Untranslated (88) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Yearly consumption
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yearly consumption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please insert number of years the statistic should cover. If you insert 0 the years since the first post will be covered. Default:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please insert number of years the statistic should cover. If you insert 0 the years since the first post will be covered. Default:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yearly statistics size
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yearly statistics size
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Consumed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Consumed
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Serials Status
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Serials Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New serial name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New serial name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Current serial name
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Current serial name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Attention:</strong> This will rename the tag and all post which have the serial name in the titel!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Attention:</strong> This will rename the tag and all post which have the serial name in the titel!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Rename serial
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Rename serial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Renamed "%s" to "%s"! %s post titles changed.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Renamed "%s" to "%s"! %s post titles changed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There is already a serial with this name!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There is already a serial with this name!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can't find the serial!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can't find the serial!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
"Current serial name" and/or "New serial name" can't be empty!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

"Current serial name" and/or "New serial name" can't be empty!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
yesterday
wczoraj Details
yesterday

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-26 19:56:22 UTC
Priority of the original:
normal
today
dzisiaj Details
today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-09-24 08:34:33 UTC
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as