Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (168) Translated (0) Untranslated (122) Waiting (47) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Extracted references from %d medias in %s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Extracted references from %d medias in %s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The live version of the website will be also analyzed (as if a visitor was loading it). <i>This will increase the accuracy of the results but slow down the analysis dramatically.</i> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The live version of the website will be also analyzed (as if a visitor was loading it). <i>This will increase the accuracy of the results but slow down the analysis dramatically.</i>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add it automatically You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add it automatically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skip All You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Skip All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always Retry You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always Retry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restrict the Media Library scan to images. Therefore, no documents or anything else will be scanned. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restrict the Media Library scan to images. Therefore, no documents or anything else will be scanned.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Images Only You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Images Only
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Recommendations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Recommendations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Performance You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Performance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Here is the very famous plugin that adds Retina support to any website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Here is the very famous plugin that adds Retina support to any website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Synchronize your Lightroom to your WordPress. This plugin is loved by a huge community of photographers. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Synchronize your Lightroom to your WordPress. This plugin is loved by a huge community of photographers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A very smooth and fast Lightbox which will also display your EXIF data (camera, lens, etc). Try it, you will love it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A very smooth and fast Lightbox which will also display your EXIF data (camera, lens, etc). Try it, you will love it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tired of those fat plugins which are messing-up with your install? Switch to Meow Analytics, it's extremely light and features a cute dashboard. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tired of those fat plugins which are messing-up with your install? Switch to Meow Analytics, it's extremely light and features a cute dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A simpler, nicer, prettier contact form. If you simply want your visitors to get in touch with you, this very light plugin will make your life easier. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A simpler, nicer, prettier contact form. If you simply want your visitors to get in touch with you, this very light plugin will make your life easier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The Renamer will help you in getting nicer filenames, a better SEO and well-organized files. Extremely popular. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The Renamer will help you in getting nicer filenames, a better SEO and well-organized files. Extremely popular.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as