WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (335) Translated (322) Untranslated (13) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
Matomo Tracking is not enabled. If you have added the Matomo tracking code in a different way, for example using a consent plugin, then you can ignore this message. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Matomo Tracking is not enabled. If you have added the Matomo tracking code in a different way, for example using a consent plugin, then you can ignore this message.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For security and privacy reasons you should only enable this setting for as short time of a time as possible. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For security and privacy reasons you should only enable this setting for as short time of a time as possible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enabled on demand You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enabled on demand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Always enabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Always enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disabled (recommended) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disabled (recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Tracker Debug Mode You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Tracker Debug Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For Developers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For Developers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Matomo sites Sitios Matomo Details
Matomo sites

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 09:25:26 GMT
Translated by:
David Perez (davidperez)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Enable to track JavaScript errors that occur on your website as Matomo events. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable to track JavaScript errors that occur on your website as Matomo events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Track JS errors You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Track JS errors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Run Updater You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Run Updater

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Force trigger a Matomo update in case it failed error You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Force trigger a Matomo update in case it failed error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Incompatible Matomo plugins You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Incompatible Matomo plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customise tracking (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customise tracking (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General FAQs FAQ general Details
General FAQs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-01 09:59:01 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2 3 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as