WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (460) Translated (10) Untranslated (198) Waiting (254) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
Error
Błąd Details
Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:59:52 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Unfortunately an Error occurred while fetching the remote sample sliders. Please reload the page to try again.
Wystąpił błąd podczas wczytywania testowych slajdów. Odśwież stronę i spróbuj ponownie. Details
Unfortunately an Error occurred while fetching the remote sample sliders. Please reload the page to try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:59:43 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
http://averta.net
http://averta.net Details
http://averta.net
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:49:13 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
averta
averta Details
averta
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:46:32 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Master Slider is the most advanced responsive HTML5 WordPress slider plugin with touch swipe navigation that works smoothly on devices too.
Master Slider to najbardziej zaawansowana, responsywna wtyczka do Wordpressa zbudowana w oparciu o HTML5, która działa wyśmienicie także na urządzeniach mobilnych. Details
Master Slider is the most advanced responsive HTML5 WordPress slider plugin with touch swipe navigation that works smoothly on devices too.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:49:03 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/master-slider/
https://wordpress.org/plugins/master-slider/ Details
https://wordpress.org/plugins/master-slider/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:49:30 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Field is required
Pole jest wymagane. Details
Field is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:49:49 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
rating
ocena Details
rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 22:01:57 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
You are using two instances of MasterSlider plugin at same time, please deactive one of them.
Wygląda na to że używasz wtyczkę MasterSlider dwukrotnie w tym samym czasie, dezaktywuj jedną z nich. Details
You are using two instances of MasterSlider plugin at same time, please deactive one of them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 22:02:12 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Rating Count
Łącznie ocen Details
Rating Count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 22:01:22 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Average Rating
Średnia ocena Details
Average Rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 22:00:33 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Total Sales
Łącznie sprzedano Details
Total Sales

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 22:01:06 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Product Tags
Tagi produktu Details
Product Tags

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:56:46 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Product Categories
Kategorie produktu Details
Product Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-04-30 21:56:59 UTC
Translated by:
randompassanger
Priority of the original:
normal
Weight
Waga Details
Weight

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-04 12:17:46 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as