WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (237) Translated (5) Untranslated (6) Waiting (226) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Build SEO friendly sliders fast and easy with Master Slider. The most advanced responsive HTML5 WordPress slider plugin, with touch swipe navigation t …
Priority: high
Construa controles deslizantes amigáveis de SEO rápido e fácil com o Master Slider. O plugador deslizante HTML5 WordPress mais avançado, com navegação de toque t ... Details
Build SEO friendly sliders fast and easy with Master Slider. The most advanced responsive HTML5 WordPress slider plugin, with touch swipe navigation t …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
high
Master Slider - Responsive Touch Slider
Priority: high
Master Slider - Deslizante de toque responsivo Details
Master Slider - Responsive Touch Slider
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
high
• The Most SEO Friendly Slider Plugin in Market! • Easy to Use Interface • Simply Create Fully Responsive and Device Optimized Sliders with 8 starter samples • Use Sliders Cross-browser and Works Well on All Popular Browsers! (Tested IE8+ and other modern browsers) • Superlative Lightweight Outputs in Compare with Other Plugins • HTML5 Valid and Clean Markups • Touch Swipe NavigationManage Slideshows with Autoplay Timing Options! • 24h Support with Expert Agents (check out our rates on WordPress) • Drag and Drop Slider Creation • Extremely User Friendly Admin Panel • CSS3 Transitions with jQuery Fallback • Hardware Accelerated CSS3 3D Transforms • Optimized for Any Screen Sizes and Touch Devices • Smart Loading Assets • 6+ Interactive Slide Transitions • Smart auto cropLoop and linear slidingShuffle Ordering Slides Option • Auto-height Slider • Vertical and Horizontal Direction Navigation • Fully Customizable Thumbnail and Tabs • Vertical and Horizontal Bullets • Mouse Wheel Navigation • Customizable Arrows • Exclusive Widget and Shortcodes • Scroll Handle Slide Indicator • Smart Memory Management • 6 Modern and Unique Skins • Timer-bar and Circle Timer UI ControlsCustom User Roles and Capabilities • 5 Image Positioning Options (fill, fit, tile,...) • Advanced Import And Export Tool • Built-in Cache Boosting • Translate Ready • Multisite Compatible • Extensive Developer API * <a href="http://masterslider.com/wordpress/free/?mslf">Full List of Features</a>
• O plugin deslizante mais amigável do SEO no mercado! • Interface fácil de usar • Basta criar controles deslizantes totalmente responsivos e otimizados para dispositivos com 8 amostras de partida • Use controles deslizantes cross-browser e funciona bem em todos os navegadores populares! (Testado IE8+ e outros navegadores modernos) • Saídas leves superlativas em comparação com outros plugins • Marcações válidas e limpas HTML5 • Navegação touch swipe • Gerenciar slideshows com opções de tempo de reprodução automática! • Suporte 24h com agentes especializados (confira nossas taxas no WordPress) • Criação de slider de arrasto e queda • Painel de administração extremamente amigável • Transições CSS3 com jQuery Fallback • Transformações 3D CSS3 3D aceleradas de hardware • Otimizado para quaisquer tamanhos de tela e dispositivos de toque • Ativos de carregamento inteligente • Mais de 6 transições interativas de slides • Cultura de automóveis inteligente • Loop e deslizamento linear • Opção shuffle de pedidos de slides • Controle deslizante de altura automática • Navegação de direção vertical e horizontal • Miniaturas e guias totalmente personalizáveis • Balas verticais e horizontais • Navegação na roda do mouse • Setas personalizáveis • Widget exclusivo e shortcodes • Indicador de slides da alça de rolagem • Gerenciamento inteligente de memória • 6 Skins Modernas e Únicas • Controles de interface do temporizador e controladores de interface do temporizador do círculo • Funções e recursos personalizados do usuário • 5 Opções de posicionamento de imagem (preenchimento, ajuste, ladrilho,...) • Ferramenta avançada de importação e exportação • Reforço de cache embutido • Traduzir pronto • Compatível com vários itens • API extensiva do desenvolvedor * <a href="http://masterslider.com/wordpress/free/?mslf">Lista completa de recursos</a> Details
• The Most SEO Friendly Slider Plugin in Market! • Easy to Use Interface • Simply Create Fully Responsive and Device Optimized Sliders with 8 starter samples • Use Sliders Cross-browser and Works Well on All Popular Browsers! (Tested IE8+ and other modern browsers) • Superlative Lightweight Outputs in Compare with Other Plugins • HTML5 Valid and Clean Markups • Touch Swipe NavigationManage Slideshows with Autoplay Timing Options! • 24h Support with Expert Agents (check out our rates on WordPress) • Drag and Drop Slider Creation • Extremely User Friendly Admin Panel • CSS3 Transitions with jQuery Fallback • Hardware Accelerated CSS3 3D Transforms • Optimized for Any Screen Sizes and Touch Devices • Smart Loading Assets • 6+ Interactive Slide Transitions • Smart auto cropLoop and linear slidingShuffle Ordering Slides Option • Auto-height Slider • Vertical and Horizontal Direction Navigation • Fully Customizable Thumbnail and Tabs • Vertical and Horizontal Bullets • Mouse Wheel Navigation • Customizable Arrows • Exclusive Widget and Shortcodes • Scroll Handle Slide Indicator • Smart Memory Management • 6 Modern and Unique Skins • Timer-bar and Circle Timer UI ControlsCustom User Roles and Capabilities • 5 Image Positioning Options (fill, fit, tile,...) • Advanced Import And Export Tool • Built-in Cache Boosting • Translate Ready • Multisite Compatible • Extensive Developer API * <a href="http://masterslider.com/wordpress/free/?mslf">Full List of Features</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Master Slider is a free SEO friendly, responsive image and video slider that truly works on all major devices, and it has super smooth hardware accelerated transitions. It supports touch navigation with pure swipe gesture that you have never experienced before. With our 8 Starter Samples, creating slideshows has never been so fast and enjoyable!
Master Slider é um controle deslizante de imagem e vídeo gratuito de SEO, responsivo que realmente funciona em todos os principais dispositivos, e tem transições aceleradas de hardware super suaves. Ele suporta navegação de toque com gesto de deslizamento puro que você nunca experimentou antes. Com nossas 8 Amostras de Partida, criar slideshows nunca foi tão rápido e agradável! Details
Master Slider is a free SEO friendly, responsive image and video slider that truly works on all major devices, and it has super smooth hardware accelerated transitions. It supports touch navigation with pure swipe gesture that you have never experienced before. With our 8 Starter Samples, creating slideshows has never been so fast and enjoyable!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Fortunately there are plenty of options out there, including the default WordPress themes too. But the one that we recommend most is <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">Phlox theme</a> which is a free, versatile and optimized theme for Master Slider.
Felizmente, há muitas opções por aí, incluindo os temas padrão do WordPress também. Mas o que mais recomendamos é <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">o tema Phlox,</a> que é um tema gratuito, versátil e otimizado para o Master Slider. Details
Fortunately there are plenty of options out there, including the default WordPress themes too. But the one that we recommend most is <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">Phlox theme</a> which is a free, versatile and optimized theme for Master Slider.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
It is a known issue with few poor coded themes that can be easily fixed. In fact, some styles in your theme conflicts with the styles in Master Slider. You can simply submit a ticket in support section, our support agents will advice you how to fix the conflicts.
É um problema conhecido com poucos temas codificados pobres que podem ser facilmente corrigidos. Na verdade, alguns estilos em seu tema conflitam com os estilos em Master Slider. Você pode simplesmente enviar um bilhete na seção de suporte, nossos agentes de suporte irão adso conselho sobre como corrigir os conflitos. Details
It is a known issue with few poor coded themes that can be easily fixed. In fact, some styles in your theme conflicts with the styles in Master Slider. You can simply submit a ticket in support section, our support agents will advice you how to fix the conflicts.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
If you have any question about working with "Master Slider", you can take a look at <a href="http://docs.averta.net/display/MSWPF/">online documentations</a>
Se você tiver alguma dúvida sobre como trabalhar com o "Master Slider", você pode dar uma olhada nas <a href="http://docs.averta.net/display/MSWPF/">documentações on-line</a> Details
If you have any question about working with "Master Slider", you can take a look at <a href="http://docs.averta.net/display/MSWPF/">online documentations</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Can you recommend a free theme that is optimized for Master Slider
Você pode recomendar um tema gratuito que é otimizado para Master Slider Details
Can you recommend a free theme that is optimized for Master Slider
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
When I preview the slider in admin page everything looks fine, but when I add it to my website the slider looks different. How can I fix that?
Quando eu visualizar o controle deslizante na página administrador tudo parece bem, mas quando eu adicioná-lo ao meu site o controle deslizante parece diferente. Como posso consertar isso? Details
When I preview the slider in admin page everything looks fine, but when I add it to my website the slider looks different. How can I fix that?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Looking for a perfect Free WordPress theme optimized for both Master Slider and Elementor? <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">Get Phlox theme</a>
Procurando um tema perfeito do WordPress otimizado tanto para o Master Slider quanto para o Elementor? <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">Obter tema Phlox</a> Details
Looking for a perfect Free WordPress theme optimized for both Master Slider and Elementor? <a href="http://avt.li/msphpp" title="Phlox theme - Free Minimal and Responsive WordPress Theme">Get Phlox theme</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
French. Special thanks to <a href="http://www.thomasgrimaud.fr">Thomas</a> Brazilian Portuguese. Special thanks to <a href="http://www.themeforest.net/user/WebPress-CodeLayer">WebPress</a> Serbian. Special thanks to <a href="http://www.webhostinghub.com">Borisa Djuraskovic</a>
Francês. Agradecimentos especiais a <a href="http://www.thomasgrimaud.fr">Thomas</a> Português brasileiro. Agradecimentos especiais ao <a href="http://www.themeforest.net/user/WebPress-CodeLayer">WebPress</a> Sérvio. Agradecimentos especiais a <a href="http://www.webhostinghub.com">Borisa Djuraskovic</a> Details
French. Special thanks to <a href="http://www.thomasgrimaud.fr">Thomas</a> Brazilian Portuguese. Special thanks to <a href="http://www.themeforest.net/user/WebPress-CodeLayer">WebPress</a> Serbian. Special thanks to <a href="http://www.webhostinghub.com">Borisa Djuraskovic</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Translation
Tradução Details
Translation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-21 11:30:24 UTC
Translated by:
gustavolucas
Priority of the original:
normal
Bugs can be reported in our <a href="http://wordpress.org/tags/master-slider">support forums</a>.
Bugs podem ser reportados em <a href="http://wordpress.org/tags/master-slider">nossos fóruns de suporte</a>. Details
Bugs can be reported in our <a href="http://wordpress.org/tags/master-slider">support forums</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
Maybe you have a cache plugin enabled on your website or Master Slider's built-in cache is enabled.
Talvez você tenha um plugin de cache ativado em seu site ou o cache incorporado do Master Slider esteja ativado. Details
Maybe you have a cache plugin enabled on your website or Master Slider's built-in cache is enabled.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
You need to add "slide info" control too. To do that, go for editing slider, under "slider controls" tab, select and add "slide info" control
Você precisa adicionar controle de "slide info" também. Para fazer isso, vá para a edição do controle deslizante, na guia "controles deslizantes", selecione e adicione o controle "slide info" Details
You need to add "slide info" control too. To do that, go for editing slider, under "slider controls" tab, select and add "slide info" control
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-02-04 12:22:52 UTC
Translated by:
dumbibrasil
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as