Translations < Spanish (Spain) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Upgrade Now	Actualizar ahora	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Upgrade Now References includes/class-mupr.php:366 Actualizar ahora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:28:44 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	No users.	No ningún usuario.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No users. References includes/class-mupr.php:352 No ningún usuario. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:29:05 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	All users password have been reset successfully.	Todas las contraseñas de usuario han sido restablecidas correctamente.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool All users password have been reset successfully. References includes/class-mupr.php:358 Todas las contraseñas de usuario han sido restablecidas correctamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:30:01 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Singular: %s user password has been reset successfully Plural: %s users password have been reset successfully	Singular: %s contraseña de usuario ha sido restablecida correctamente Plural: %s contraseñas de usuario han sido restablecidas correctamente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Singular: %s user password has been reset successfully Plural: %s users password have been reset successfully References includes/class-mupr.php:331 Form: %s contraseña de usuario ha sido restablecida correctamente %s contraseñas de usuario han sido restablecidas correctamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:30:14 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Upgrade	Actualizar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Upgrade References includes/class-mupr.php:64 Actualizar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:30:19 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Mass Users Password Reset Pro is active, please deactivate it and try again.	Mass Users Password Reset Pro está activado, por favor, desactívalo e inténtalo nuevamente.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Mass Users Password Reset Pro is active, please deactivate it and try again. References mass-users-password-reset.php:35 Mass Users Password Reset Pro está activado, por favor, desactívalo e inténtalo nuevamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:30:35 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Language Support	Compatibilidad de idiomas	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Language Support References admin/template/mupr-pro.php:213 Compatibilidad de idiomas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:30:46 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	successful	correcto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool successful References main.php:112 correcto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:31:38 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Mails sent successfully	Correo electrónico enviado correctamente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Mails sent successfully References main.php:167 Correo electrónico enviado correctamente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:31:50 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	All	Todo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool All References admin/template/user-list.php:10 main.php:68 Todo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:02 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Select User Role	Selecciona el perfil del usuario	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Select User Role References main.php:66 Selecciona el perfil del usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:06 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	No users yet	No hay usuarios aún	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool No users yet References admin/template/user-list.php:50 main.php:51 No hay usuarios aún You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:16 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Email	Correo eletrónico	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Email References admin/template/user-list.php:29 main.php:35 Correo eletrónico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:19 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Name	Nombre	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Name References admin/template/user-list.php:28 main.php:34 Nombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:22 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal
	Username	Nombre de usuario	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Username References admin/template/user-list.php:27 main.php:33 Nombre de usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2019-11-25 11:32:25 UTC Translated by: Fernando Tellado (fernandot) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta