New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,090) Translated (627) Untranslated (1,463) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (454)
1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
Incredible Nevjerojatno Details
Incredible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-09 00:46:32 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d total update
  • Plural:
    %d total updates
  • 1, 21, 31:
    ukupno %d nadogradnja
  • 2, 3, 4:
    ukupno %d nadogradnje
  • 0, 5, 6:
    ukupno %d nadogradnji
Details
Singular: %d total update
Plural: %d total updates
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 10:59:32 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Awesome Odlično Details
Awesome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 11:49:37 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Brag on Twitter Objavi na Twitter-u Details
Brag on Twitter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-12 19:14:09 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Fabulous Izvanredan Details
Fabulous

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 11:53:46 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Impressive Impresivan Details
Impressive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 18:25:00 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    in %d second
  • Plural:
    in %d seconds
  • 1, 21, 31:
    u %d sekundu
  • 2, 3, 4:
    u %d sekunde
  • 0, 5, 6:
    u %d sekundi
Details
Singular: in %d second
Plural: in %d seconds
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 18:26:04 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Manage all of your WP sites, even those on different servers, from one central dashboard that runs off of your own self-hosted WordPress install. Upravljanje svim WP stranicama, čak i onima na različitim poslužiteljima s jedne glavne kontrolne ploče koja se pokreće s jedne vaše WordPress instalacije. Details
Manage all of your WP sites, even those on different servers, from one central dashboard that runs off of your own self-hosted WordPress install.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 17:16:22 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    on %d #WordPress site
  • Plural:
    on %d #WordPress sites
  • 1, 21, 31:
    na %d #WordPress stranici
  • 2, 3, 4:
    na %d #WordPress stranice
  • 0, 5, 6:
    na %d #WordPress stranica
Details
Singular: on %d #WordPress site
Plural: on %d #WordPress sites
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-21 19:14:31 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Super Super Details
Super

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-22 20:24:24 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Wow Wow Details
Wow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-22 20:33:10 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly published a new post on %d #WordPress site
  • Plural:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly published a new post on %d #WordPress sites
  • 1, 21, 31:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo izdao novu objavu na %d #WordPress stranici
  • 2, 3, 4:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo izdao novu objavu na %d #WordPress stranice
  • 0, 5, 6:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo izdao novu objavu na %d #WordPress stranica
Details
Singular: Thanks to @MyMainWP I just quickly published a new post on %d #WordPress site
Plural: Thanks to @MyMainWP I just quickly published a new post on %d #WordPress sites
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 18:30:25 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d #WordPress site
  • Plural:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d #WordPress sites
  • 1, 21, 31:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d #WordPress stranicu
  • 2, 3, 4:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d #WordPress stranice
  • 0, 5, 6:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d #WordPress stranica
Details
Singular: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d #WordPress site
Plural: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d #WordPress sites
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 18:31:42 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d plugin
  • Plural:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d plugins
  • 1, 21, 31:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d dodatak
  • 2, 3, 4:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d dodatka
  • 0, 5, 6:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d dodataka
Details
Singular: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d plugin
Plural: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d plugins
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 18:32:43 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d theme
  • Plural:
    Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d themes
  • 1, 21, 31:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d temu
  • 2, 3, 4:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d teme
  • 0, 5, 6:
    Zahvaljujući @MyMainWP upravo sam brzo ažurirao %d tema
Details
Singular: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d theme
Plural: Thanks to @MyMainWP I just quickly updated %d themes
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-28 18:33:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 31

Export as