WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,974) Translated (639) Untranslated (1,335) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (465)
1 2 3 4 31
Prio Original string Translation
You have access to all your purchased Extensions but you DO NOT need to install all off them. In order to avoid information overload, we highly recommend adding Extensions one at a time and as you need them. Skip any Extension you do not want to install at this time.
Imate pristup svim kupljenim ekstenzijama, ali NE trebate ih sve instalirati. Kako bi izbjegli preopterećenje s informacijama, snažno preporučamo dodavanje jedne po jedne ekstenzije onda kada vam je potrebna. Odznačite sve ekstenzije koje ne želite instalirati. Details
You have access to all your purchased Extensions but you DO NOT need to install all off them. In order to avoid information overload, we highly recommend adding Extensions one at a time and as you need them. Skip any Extension you do not want to install at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-07 19:11:08 UTC
Last modified:
2019-08-28 16:52:31 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Undefined error!
Nepoznata greška Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Server self connect
Samo-povezivanje poslužitelja Details
Server self connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-27 08:23:08 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Using a new WordPress install will help to cut down on plugin conflicts and other issues that can be caused by trying to run your MainWP Dashboard off an active site. Most hosting companies provide free subdomains %s and we recommend creating one if you do not have a specific dedicated domain to run your MainWP Dashboard.
Korištenje nove WordPress instalacije će vam pomoći da smanjite konflikte dodataka i ostale probleme koji mogu biti uzrokovani pokušavanjem pokretanja vaše MainWP Glavne Kontrolne ploče na aktivnoj stranici. Većina hosting kompanija pruža besplatne poddomene %s i mi preporučamo kreiranje jedne ako nemate posebnu domenu za pokretanje vaše Mrežne Glavne Kontrolne ploče. Details
Using a new WordPress install will help to cut down on plugin conflicts and other issues that can be caused by trying to run your MainWP Dashboard off an active site. Most hosting companies provide free subdomains %s and we recommend creating one if you do not have a specific dedicated domain to run your MainWP Dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
update translations
ažuriraj prijevode Details
update translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-23 21:54:11 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Extension activated.
Dodaci aktivirani. Details
Extension activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-13 11:51:05 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership has been canceled. Reactivate your membership to activate MainWP extensions
Vaše članstvo je otkazano. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi aktivirali MainWP ekstenzije Details
Your membership has been canceled. Reactivate your membership to activate MainWP extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership has been canceled. Reactivate your membership to install MainWP extensions.
Vaše članstvo je otkazano. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi instalirali MainWP ekstenzije. Details
Your membership has been canceled. Reactivate your membership to install MainWP extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership has expired. Reactivate your membership to activate MainWP extensions
Vaše članstvo je isteklo. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi aktivirali MainWP ekstenzije Details
Your membership has expired. Reactivate your membership to activate MainWP extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership has expired. Reactivate your membership to install MainWP extensions.
Vaše članstvo je isteklo. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi instalirali MainWP ekstenzije. Details
Your membership has expired. Reactivate your membership to install MainWP extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership is on hold. Reactivate your membership to activate MainWP extensions
Vaše članstvo je na čekanju. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi aktivirali MainWP ekstenzije Details
Your membership is on hold. Reactivate your membership to activate MainWP extensions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Your membership is on hold. Reactivate your membership to install MainWP extensions.
Vaše članstvo je na čekanju. Ponovno aktivirajte vaše članstvo kako bi instalirali MainWP ekstenzije. Details
Your membership is on hold. Reactivate your membership to install MainWP extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Invalid Instance ID! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again.
Nevažeći ID slučaja. Molimo pokušajte deaktivirati / reaktivirati ekstenziju na WP > Dodaci stranici i pokušaje je aktivirati ponovno. Details
Invalid Instance ID! Please try to deactivate and re-activate the extension on the WP > Plugins page and try to activate API key again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
MainWP plugin is not designed nor fully tested on WordPress Multisite installations. Various features may not work properly. We highly recommend installing it on a single site installation!
MainWP dodatak nije dizajniran niti u potpunosti testiran na WordPress Multi Site instalacijama. Razne mogućnosti možda neće raditi kako treba. Snažno preporučamo Sigle Site instalaciju! Details
MainWP plugin is not designed nor fully tested on WordPress Multisite installations. Various features may not work properly. We highly recommend installing it on a single site installation!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 14:32:12 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
Wonderful
Prekrasno Details
Wonderful

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-09 00:45:55 UTC
Translated by:
Ivica Delic (IvicaD)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 31
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as