New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (678) Translated (381) Untranslated (264) Waiting (0) Fuzzy (33) Warnings (0) Current Filter (194)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
If you have a FULL backup created by basic MainWP Backup system you may restore it by uploading here. Backups created by 3rd party plugins will not work. Ако имате комплетну резерву креирану од стране основног MainWP резервног система можете да вратите отпремајући овде. Резерве креиране коришћењем додатака другог аутора неће радити. Details
If you have a FULL backup created by basic MainWP Backup system you may restore it by uploading here. Backups created by 3rd party plugins will not work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-03 16:03:54 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Restore / Clone Поврати / Клонирај Details
Restore / Clone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-03 15:59:27 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Server information Информације о серверу Details
Server information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-03 16:00:03 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
If you have a FULL backup created by the default MainWP Backup system you may restore it by uploading here. Backups created by 3rd party plugins will not work. Ако имате комплетну резерву креирану од стране уобичајног MainWP резервног система можете да вратите отпремајући овде. Резерве креиране коришћењем додатака другог аутора неће радити. Details
If you have a FULL backup created by the default MainWP Backup system you may restore it by uploading here. Backups created by 3rd party plugins will not work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-03 16:03:14 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Not expected HTTP response body: %s Неочекивани ХТТП одговор: %s Details
Not expected HTTP response body: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:45:23 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:01:23 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Please include this information when requesting support: Молимо Вас обухватите ову информацију када захтевате подршку: Details
Please include this information when requesting support:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:38:09 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:01:23 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Hide Сакриј Details
Hide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:38:15 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:01:23 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Your Site Ваш сајт Details
Your Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:38:23 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:01:23 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Subject: Предмет: Details
Subject:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:39:00 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:01:23 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Hint: Go to the child site, deactivate and reactivate the MainWP Child plugin and try again. Наговештај: Идите на сајт, деактивирајте и поново активирајте MainWP додатак и покушајте поново. Details
Hint: Go to the child site, deactivate and reactivate the MainWP Child plugin and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-06 14:34:39 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
If you have forgotten your password, then go here to change your password on updraftplus.com. Ако сте заборавили Вашу лозинку, онда идите овде да промените Вашу лозинку на updraftplus.com. Details
If you have forgotten your password, then go here to change your password on updraftplus.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:42:09 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:02:13 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com Унели сте адресу е-поште која није препозната од стране UpdraftPlus.Com Details
You entered an email address that was not recognised by UpdraftPlus.Com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:43:31 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:02:13 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com Ваша адреса е-поште и лозинка нису препознати од стране UpdraftPlus.Com Details
Your email address and password were not recognised by UpdraftPlus.Com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:44:33 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:02:13 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com Дошло је до непознате грешке при конектовању са UpdraftPlus.Com Details
An unknown error occurred when trying to connect to UpdraftPlus.Com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:52:02 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:03:29 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
This site is <strong>connected</strong> to UpdraftPlus Vault. Овај сајт је <strong>конектован</strong> са UpdraftPlus Vault. Details
This site is <strong>connected</strong> to UpdraftPlus Vault.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-11 16:53:04 UTC
Last modified:
2016-04-20 18:03:29 UTC
Translated by:
sanjamainwp
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 13

Export as