WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (227) • Translated (176) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (153)
← 1 2 3 … 11
Prio Original string Translation —
↑ Great looking maintenance, coming soon & under construction pages. Put your site under maintenance in minutes.
Priority: high
Les plus jolies page de maintenance et de constructions. Mettez votre site en maintenance rapidement. Details

Original current

Great looking maintenance, coming soon & under construction pages. Put your site under maintenance in minutes.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:02 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
high
↓ added support for Hummingbird Cache plugin
Priority: low
added support for Hummingbird Cache plugin Details

Original current

added support for Hummingbird Cache plugin
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:24 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ bug fixes
Priority: low
bug fixes Details

Original current

bug fixes
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:28 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ 2019/11/28
Priority: low
2019/11/28 Details

Original current

2019/11/28
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:30 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ 400,000 installations; 3,790,000 downloads
Priority: low
400,000 installations; 3,790,000 downloads Details

Original current

400,000 installations; 3,790,000 downloads
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:32 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ numerous bug fixes
Priority: low
numerous bug fixes Details

Original current

numerous bug fixes
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:36 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ 2019/09/25
Priority: low
2019/09/25 Details

Original current

2019/09/25
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:38 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Bug fix: Deactivated statistics
Priority: low
Bug fix: Deactivated statistics Details

Original current

Bug fix: Deactivated statistics
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:40 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Update: Translations
Priority: low
Update: Translations Details

Original current

Update: Translations
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:42 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Bug fix: Preview mode
Priority: low
Bug fix: Preview mode Details

Original current

Bug fix: Preview mode
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:44 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Bug fix: Restored admin bar notification
Priority: low
Bug fix: Restored admin bar notification Details

Original current

Bug fix: Restored admin bar notification
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:46 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Update: Removed subscription
Priority: low
Update: Removed subscription Details

Original current

Update: Removed subscription
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:48 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Update: Removed statistic
Priority: low
Update: Removed statistic Details

Original current

Update: Removed statistic
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:50 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Update: Removed 'Show admin bar' option
Priority: low
Update: Removed 'Show admin bar' option Details

Original current

Update: Removed 'Show admin bar' option
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:52 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
↓ Improvement: Code optimization
Priority: low
Improvement: Code optimization Details

Original current

Improvement: Code optimization
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-25 19:25:54 UTC
Translated by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
low
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 11

Export as