Translations < Hungarian < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

← 1 2 3 →

Prio	Original string	Translation	—
	http://fruitfulcode.com	http://fruitfulcode.com	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool http://fruitfulcode.com Comment Author URI of the plugin/theme http://fruitfulcode.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:19:17 UTC Last modified: 2020-07-28 17:51:09 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	fruitfulcode	fruitfulcode	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool fruitfulcode Comment Author of the plugin/theme fruitfulcode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:19:22 UTC Last modified: 2020-07-28 17:51:45 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Take your website for maintenance away from public view. Use maintenance plugin if your website is in development or you need to change a few things, run an upgrade. Make it only accessible by login and password. Plugin has a options to add a logo, background, headline, message, colors, login, etc. Extended PRO with more features version is available for purchase.	Vegyük el a honlap karbantartását a nyilvánosság szeme elől. Használjunk karbantartási bővítményt, ha webhelye fejlesztés alatt áll, vagy módosítania kell néhány dolgot, frissítést kell futtatnia. Csak bejelentkezéssel és jelszóval érhető el az éles honlapunk felülete. A bővítmény segítségével lehetőségünk lesz logó, háttér, címsor, üzenet, színek, bejelentkezési felület stb. hozzáadására. A bővített PRO verzióval mégtöbb funkció is megvásárolható.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Take your website for maintenance away from public view. Use maintenance plugin if your website is in development or you need to change a few things, run an upgrade. Make it only accessible by login and password. Plugin has a options to add a logo, background, headline, message, colors, login, etc. Extended PRO with more features version is available for purchase. Comment Description of the plugin/theme Vegyük el a honlap karbantartását a nyilvánosság szeme elől. Használjunk karbantartási bővítményt, ha webhelye fejlesztés alatt áll, vagy módosítania kell néhány dolgot, frissítést kell futtatnia. Csak bejelentkezéssel és jelszóval érhető el az éles honlapunk felülete. A bővítmény segítségével lehetőségünk lesz logó, háttér, címsor, üzenet, színek, bejelentkezési felület stb. hozzáadására. A bővített PRO verzióval mégtöbb funkció is megvásárolható. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-07-28 17:53:24 UTC Translated by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	http://wordpress.org/plugins/maintenance/	http://wordpress.org/plugins/maintenance/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool http://wordpress.org/plugins/maintenance/ Comment Plugin URI of the plugin/theme http://wordpress.org/plugins/maintenance/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:19:29 UTC Last modified: 2020-07-28 17:55:08 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Maintenance	Karbantartás	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Maintenance Comment Plugin Name of the plugin/theme Karbantartás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:19:49 UTC Last modified: 2020-07-28 17:55:12 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Check out our extended version of plugin with new features	Nézzük meg a kiterjesztett verzió új funkcióit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Check out our extended version of plugin with new features References page-options.php:55 Nézzük meg a kiterjesztett verzió új funkcióit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:39:43 UTC Last modified: 2020-07-28 17:55:16 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Premium version	Prémium Változat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Premium version References page-options.php:54 Prémium Változat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:38:35 UTC Last modified: 2020-07-28 18:02:42 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Contact Support	Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Contact Support References page-options.php:51 page-options.php:52 Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-07-28 18:02:49 UTC Translated by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Password	Jelszó	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Password References load/functions.php:216 Jelszó You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-16 08:22:45 UTC Translated by: DjZoNe (djzone) Priority of the original: normal
	Username	Felhasználónév	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Username References load/functions.php:215 Felhasználónév You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-16 08:23:28 UTC Translated by: DjZoNe (djzone) Priority of the original: normal
	You entered your login and password are incorrect!	A megadott felhasználói név és jelszó nem megfelelő!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You entered your login and password are incorrect! References load/functions.php:52 A megadott felhasználói név és jelszó nem megfelelő! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:37:57 UTC Last modified: 2020-07-28 18:03:02 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	You entered your password are incorrect!	A megadott jelszó nem megfelelő!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You entered your password are incorrect! References load/functions.php:49 A megadott jelszó nem megfelelő! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:37:47 UTC Last modified: 2020-07-28 18:03:05 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	You entered your login are incorrect!	A megadott felhasználói név nem megfelelő!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You entered your login are incorrect! References load/functions.php:45 A megadott felhasználói név nem megfelelő! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-18 11:37:34 UTC Last modified: 2020-07-28 18:03:08 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Permission access denied!	Hozzáférés megtagadva!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Permission access denied! References load/functions.php:37 Hozzáférés megtagadva! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-10-25 17:28:01 UTC Last modified: 2020-07-28 18:03:15 UTC Translated by: szemcse Approved by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal
	Sign In	Bejelentkezés	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sign In References lib/index.php:195 load/functions.php:217 Bejelentkezés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2020-07-28 18:03:22 UTC Translated by: Larry (larryl79) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 →

Export as

Translation of Development (trunk): Hungarian

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta