WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (45) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (20)
1 2
Prio Original string Translation
Website will be available soon
El sitio estará disponible pronto Details
Website will be available soon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Maintenance mode is on
Modo de mantenimiento activado Details
Maintenance mode is on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Website is under construction
El sitio esta en construcción Details
Website is under construction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Demo website
Sitio web de demostración Details
Demo website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Have any questions?
Alguna pregunta? Details
Have any questions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Upload Background
Subir fondo Details
Upload Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Background image
Imagen de fondo Details
Background image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Apply a blur
Aplicar un desenfoque Details
Apply a blur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Background blur
Desenfoque del fondo Details
Background blur

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Blur intensity
Intensidad del desenfoque Details
Blur intensity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Service temporarily unavailable
Servicio temporalmente no disponible Details
Service temporarily unavailable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
503
503 Details
503

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Show admin bar
Mostrar la barra de administrador Details
Show admin bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Admin bar
Barra de administrador Details
Admin bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Upload Logo
Subir Logo Details
Upload Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-16 02:41:20 UTC
Translated by:
ketopa
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as