New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (45) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
http://wordpress.org/plugins/maintenance/ http://es-mx.wordpress.org/plugins/maintenance/ Details
http://wordpress.org/plugins/maintenance/
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:14 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Your session has expired. La sesión ha expirado. Details
Your session has expired.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:48 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Maintenace Mantenimiento Details
Maintenace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:50 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Purchase <a href="http://codecanyon.net/item/maintenance-wordpress-plugin/2781350?ref=fruitfulcode" target="_blank">PRO</a> version with extended functionality. %1$s If you like our plugin please <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/maintenance?filter=5">rate it</a>, <a title="leave feedbacks" href="%2$s" target="_blank">leave feedbacks</a>. Comprar versión <a href="http://codecanyon.net/item/maintenance-wordpress-plugin/2781350?ref=fruitfulcode" target="_blank">PRO</a> con funcionalidad extendida. %1$s Si te gusta nuestro plugin, por favor <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/maintenance?filter=5">puntúalo</a>, <a title="deja tus comentarios" href="%2$s" target="_blank">deja tus comentarios</a>. Details
Purchase <a href="http://codecanyon.net/item/maintenance-wordpress-plugin/2781350?ref=fruitfulcode" target="_blank">PRO</a> version with extended functionality. %1$s If you like our plugin please <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/maintenance?filter=5">rate it</a>, <a title="leave feedbacks" href="%2$s" target="_blank">leave feedbacks</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:18 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Extended functionality Funcionalidad extendida Details
Extended functionality

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:23 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
You may find answers to your questions at <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">support forum</a><br>You may <a target="_blank" href="mailto:mail@fruitfulcode.com?subject=Maintenance plugin">contact us</a> with customization requests and suggestions.<br> Please visit our website to learn about us and our services <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a> Puedes encontrar respuestas a tus dudas en nuestro <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">foro de soporte</a>.<br>Puedes <a target="_blank" href="mailto:mail@fruitfulcode.com?subject=Maintenance plugin">contactar con nosotros</a> para solicitar personalización y sugerencias.<br>Por favor visita nuestra web para saber más acerca de nosotros y nuestros servicios <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>. Details
You may find answers to your questions at <a target="_blank" href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">support forum</a><br>You may <a target="_blank" href="mailto:mail@fruitfulcode.com?subject=Maintenance plugin">contact us</a> with customization requests and suggestions.<br> Please visit our website to learn about us and our services <a href="%1$s" title="%2$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:37 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Background color Color de fondo Details
Background color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-18 19:09:39 UTC
Translated by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as