New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (227) Translated (176) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (27) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Support for all popular caching plugins Prise en charge de toutes les extensions populaires de mise en cache Details
Support for all popular caching plugins
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Maintenance plugin options page Page des options de maintenance Details
Maintenance plugin options page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Log in form is built into the maintenance page Formulaire de connexion intégré à la page de maintenance Details
Log in form is built into the maintenance page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Maintenance page with default design Page de maintenance avec design par défaut Details
Maintenance page with default design
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Please post the question on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">support forum</a>. Merci de poser votre question sur le<a href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">forum de support</a>. Details
Please post the question on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/maintenance">support forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Google analytics support Support de Google Analytics Details
Google analytics support
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Admin bar status Barre d’état dans l’administration Details
Admin bar status
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
User login on frontend Connexion utilisateur sur le la page en ligne Details
User login on frontend
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Customize title, headline, text Personnalisation de la balise title, du titre et du texte. Details
Customize title, headline, text
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Upload your own logo Téléverser le logo Details
Upload your own logo
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Support Support Details
Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-24 18:34:42 UTC
Translated by:
momo-fr
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as