WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Colombia)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (30) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Mailster SendGrid Integration You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailster SendGrid Integration
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Change the delivery method on the %s! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Change the delivery method on the %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bouncing is handled by SendGrid so all your settings will be ignored You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bouncing is handled by SendGrid so all your settings will be ignored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please make sure your SendGrid Account "preserve headers" otherwise Mailster is not able to handle bounces You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please make sure your SendGrid Account "preserve headers" otherwise Mailster is not able to handle bounces

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is currently not possible to handle bounces with Mailster when using the WEB API You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is currently not possible to handle bounces with Mailster when using the WEB API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not able to use SendGrid with SMTP API cause of the blocked port %s! Please send with the WEB API or choose a different delivery method! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not able to use SendGrid with SMTP API cause of the blocked port %s! Please send with the WEB API or choose a different delivery method!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please update your sending limits! %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please update your sending limits! %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mailster cannot handle bounces when the WEB API is used You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mailster cannot handle bounces when the WEB API is used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bounce Handling via You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Bounce Handling via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Secure Connection You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Secure Connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Define up to 10 %s, separated with commas which get send via SendGrid X-SMTPAPI You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Define up to 10 %s, separated with commas which get send via SendGrid X-SMTPAPI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Categories You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send Emails with You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send Emails with

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need a %s account to use this service! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need a %s account to use this service!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SendGrid options not defined You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SendGrid options not defined

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar