WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (573) Untranslated (171) Waiting (0) Fuzzy (10) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Your key is not valid for the MailPoet Sending Service You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your key is not valid for the MailPoet Sending Service

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error when activating MailPoet Premium plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error when activating MailPoet Premium plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error when installing MailPoet Premium plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error when installing MailPoet Premium plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Premium key is not valid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Premium key is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your key is not valid for MailPoet Premium You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your key is not valid for MailPoet Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscribers limit reached. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscribers limit reached.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You need to have WooCommerce active to access the MailPoet email customizer for WooCommerce. Notice in Settings when WooCommerce is not enabled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need to have WooCommerce active to access the MailPoet email customizer for WooCommerce.
Context Notice in Settings when WooCommerce is not enabled
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Newsletter not found! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Newsletter not found!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A note has been added to your order You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A note has been added to your order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks for shopping with us You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks for shopping with us

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New Order: #{order_number} You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New Order: #{order_number}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
no name fallback for forms without a name in a form list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

no name
Context fallback for forms without a name in a form list
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footer text Default footer text for a WooCommerce transactional email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footer text
Context Default footer text for a WooCommerce transactional email
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Buy Now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Buy Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Signup to a yearly plan today and get 4 months for free. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Signup to a yearly plan today and get 4 months for free.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar