WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (678) Translated (309) Untranslated (369) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Unable to connect to the database (the database is unable to open a file or folder), the connection is likely not configured correctly. Please read our [link] Knowledge Base article [/link] for steps how to resolve it. Nem sikerült csatlakozni az adatbázishoz (az adatbázis nem tud megnyitni egy fájlt vagy mappát), a kapcsolat valószínűleg nincs megfelelően konfigurálva. Olvassa el a [link] Tudásbázis cikkét [/ link] a lépések megoldásához. Details
Unable to connect to the database (the database is unable to open a file or folder), the connection is likely not configured correctly. Please read our [link] Knowledge Base article [/link] for steps how to resolve it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
Please leave this field empty Kérjük, hagyja üresen ezt a mezőt Details
Please leave this field empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
Please leave the first field empty. Kérjük, hagyja üresen az első mezőt. Details
Please leave the first field empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
MailPoet 3 (New) MailPoet 3 (új) Details
MailPoet 3 (New)
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
Create and send newsletters, post notifications and welcome emails from your WordPress. Hírleveleket hozhat létre és küldhet, postai értesítéseket és üdvözlő e-maileket küldhet a WordPress-ből. Details
Create and send newsletters, post notifications and welcome emails from your WordPress.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
There was an error processing your newsletter during sending. If possible, please contact us and report this issue. Hiba történt a hírlevele feldolgozása során. Ha lehetséges, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot és jelentse ezt a problémát. Details
There was an error processing your newsletter during sending. If possible, please contact us and report this issue.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
Contact your hosting support to check the connection between your host and https://bridge.mailpoet.com Vegye fel a kapcsolatot a host ügyfélszolgálattal, hogy ellenőrizze a kapcsolatot a fogadó és a https://bridge.mailpoet.com között Details
Contact your hosting support to check the connection between your host and https://bridge.mailpoet.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-09 14:25:05 GMT
Translated by:
rendszerur
Approved by:
naoko01
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as