WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (34) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
James Lafferty James Lafferty Details
James Lafferty
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
https://github.com/kalchas https://github.com/kalchas Details
https://github.com/kalchas
Comment

#-#-#-#-# tmp-mailchimp-widget.pot (MailChimp Widget 0.8.12) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# tmp-mailchimp-widget.pot (MailChimp Widget 0.8.12) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
MailChimp Widget Widget de MailChimp Details
MailChimp Widget
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Email Address : Dirección de e-mail : Details
Email Address :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Last Name : Apellidos : Details
Last Name :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
First Name : Nombre : Details
First Name :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Failure : Falla : Details
Failure :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Success : Éxito : Details
Success :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Use these fields to customize what your visitors see after they submit the form Utilice estos campos para personalizar lo que sus visitantes ven después de que han enviado el formulario Details
Use these fields to customize what your visitors see after they submit the form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Notifications Notificaciones Details
Notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Collect last name. Solicitar el apellido. Details
Collect last name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Collect first name. Solicitar el primer nombre. Details
Collect first name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
These fields won't (and shouldn't) be required. Should the widget form collect users' first and last names? Estos campos no son(y no deberían) ser requeridos. ¿El formulario debería solicitar el nombre y apellido de los usuarios? Details
These fields won't (and shouldn't) be required. Should the widget form collect users' first and last names?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Personal Information Información Personal Details
Personal Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
Sign Up Button Text : Texto del botón de Registro : Details
Sign Up Button Text :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-01 00:43:50 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar