New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (67) Translated (9) Untranslated (57) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Queue successfully emptied. You have to log in to add a translation. Details
Queue successfully emptied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Empty queue You have to log in to add a translation. Details
Empty queue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
or You have to log in to add a translation. Details
or

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Process jobs You have to log in to add a translation. Details
Process jobs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
MC4WP: Mailchimp User Sync You have to log in to add a translation. Details
MC4WP: Mailchimp User Sync
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Warning: </strong> enabling this may unsubscribe users that opt-in via other sign-up methods. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Warning: </strong> enabling this may unsubscribe users that opt-in via other sign-up methods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select "yes" if you want users to manage their sign-up status from their profile page. You have to log in to add a translation. Details
Select "yes" if you want users to manage their sign-up status from their profile page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Keep an eye on the <a href="%s">debug log</a> for any errors in the background sync. You have to log in to add a translation. Details
Keep an eye on the <a href="%s">debug log</a> for any errors in the background sync.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Background processing You have to log in to add a translation. Details
Background processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Warning: </strong> this may affect your <a href="%s">GDPR compliance</a>. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Warning: </strong> this may affect your <a href="%s">GDPR compliance</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select "no" if you do not want people to verify their email address before they are subscribed. You have to log in to add a translation. Details
Select "no" if you do not want people to verify their email address before they are subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(recommended) You have to log in to add a translation. Details
(recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select "subscribed" if you want users to be subscribed by default. You have to log in to add a translation. Details
Select "subscribed" if you want users to be subscribed by default.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Default opt-in status You have to log in to add a translation. Details
Default opt-in status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users must opt-in? You have to log in to add a translation. Details
Users must opt-in?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as