WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (326) Translated (203) Untranslated (122) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Other plugins by ibericode
Ďalšie pluginy od ibericode. Details
Other plugins by ibericode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:37:34 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Pop-ups or boxes that slide-in with a newsletter sign-up form. A sure-fire way to grow your email lists.
Pop-up okná na prihlásenie do newslettru. Zaručený spôsob, ako rozšíriť e-mailové zoznamy. Details
Pop-ups or boxes that slide-in with a newsletter sign-up form. A sure-fire way to grow your email lists.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:38:12 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Super flexible forms using native HTML. Just like Mailchimp for WordPress forms but for other purposes, like a contact form.
Super flexibilné formuláre s natívnym HTML. Rovnako ako v prípade MailChimp for WordPress, ale na iné účely - ako napríklad kontaktný formulár. Details
Super flexible forms using native HTML. Just like Mailchimp for WordPress forms but for other purposes, like a contact form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-15 08:18:23 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Mailchimp for WordPress is in need of translations. Is the plugin not translated in your language or do you spot errors with the current translations? Helping out is easy! Please <a href="%s">help translate the plugin using your WordPress.org account</a>.
MailChimp pre WordPress potrebuje preklady. Plugin nie je preložený vo vašom jazyku, alebo ste našli chyby v aktuálnom preklade? Pomoc je jednoduchá! <a href="%s">pomôžte nám s prekladom pomocou vášho WordPress.org účtu</a>. Details
Mailchimp for WordPress is in need of translations. Is the plugin not translated in your language or do you spot errors with the current translations? Helping out is easy! Please <a href="%s">help translate the plugin using your WordPress.org account</a>.
Comment

%s links to the WordPress.org translation project

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-11-29 09:36:49 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
No lists found, <a href="%s">are you connected to Mailchimp</a>?
Neboli nájdené žiadne zoznamy, <a href="%s"> ste pripojení k MailChimp</a>? Details
No lists found, <a href="%s">are you connected to Mailchimp</a>?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:35:06 UTC
Last modified:
2019-03-01 14:28:24 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Given email address is not subscribed.
Zadaná e-mailová adresa nie je prihlásená na odber. Details
Given email address is not subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:36:08 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Mailchimp Sign-Up Form
Formulár na prihlásenie MailChimp Details
Mailchimp Sign-Up Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:37:09 UTC
Last modified:
2019-03-01 14:29:16 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Initial value
Pôvodná hodnota Details
Initial value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-10 12:37:14 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Successfully subscribed
Prihlásili ste sa k odberu Details
Successfully subscribed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-11 09:07:29 UTC
Translated by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as