WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (234) Translated (234) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (150)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Need help? Visit <a href=%1$s target=_blank>Mailchimp support</a>
Behöver du hjälp? Besök <a href=%1$s target=_blank>Mailchimp support</a> Details
Need help? Visit <a href=%1$s target=_blank>Mailchimp support</a>
Comment

Placeholders %1$s – Mailchimp Support URL, %2$s – link element id, %3$s – popup element id

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-06 08:50:11 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Audience
Publik Details
Audience

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:27:26 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Store
Butik Details
Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:27:28 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Connection settings
Anslutningsinställningar Details
Connection settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-04 10:41:28 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Your WooCommerce store is syncing to Mailchimp
Din WooCommerce-butik synkroniserar mot Mailchimp Details
Your WooCommerce store is syncing to Mailchimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-17 11:56:39 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Success! You are connected to Mailchimp
Lyckades! Du är ansluten till Mailchimp Details
Success! You are connected to Mailchimp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-02-04 10:42:02 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
WooCommerce store and location
WooCommerce-butik och plats Details
WooCommerce store and location

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-17 11:57:00 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Back
Tillbaka Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:27:35 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Next step
Nästa steg Details
Next step

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:27:37 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Opt-in checkbox position
Position för kryssrutan ”Tacka ja” Details
Opt-in checkbox position

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-06 08:56:08 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Advanced Opt-in Settings
Avancerade inställningar för ”Tacka ja” Details
Advanced Opt-in Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-06 08:56:32 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
To select another audience, you must first disconnect your store on the Settings tab.
För att välja en annan publik måste du först koppla från din butik i fliken ”Inställningar”. Details
To select another audience, you must first disconnect your store on the Settings tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-06 08:57:53 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Your store is currently connected to:
Din butik är för närvarande ansluten till: Details
Your store is currently connected to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:29:06 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Connect account
Anslut konto Details
Connect account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:28:13 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Permission Settings
Behörighetsinställningar Details
Permission Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-29 13:28:24 UTC
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as